RECOGNIZE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

recognize [брит. ˈrɛkəɡnʌɪz, америк. ˈrɛkəɡˌnaɪz] ГЛ. перех.

1. recognize (identify):

recognize person, voice, sound, place, sign, symptom: riconoscere (by da; as come)

did you recognize each other?: vi siete riconosciuti?

2. recognize:

recognize (acknowledge) problem, fact, value, achievement: riconoscere

recognize (officially): riconoscere

recognize government, authority: legittimare

recognize claim: riconoscere

to recognize that …: riconoscere or ammettere che …

to be recognized as heir, owner: essere riconosciuto come

to be recognized by law: essere legalmente riconosciuto

3. recognize америк. (in debate):

recognize speaker, debater: passare, cedere la parola a

implicitly assume, admit, recognize: implicitamente

formally accuse, admit, announce, declare, end, notify, offer, recognize, withdraw: formalmente

итальянский

английский

ravvisare aspetto: to recognize

ravvisare persona: to recognize

parificare una scuola: to recognize a school officially

equiparare titoli di studio: to recognize

legittimare governo: to recognize

riconoscere: to recognize

riconoscere accento: to recognize

riconoscere accento: to recognize

riconoscere affare: to recognize

scusami, non ti avevo riconosciuto: sorry, I didn't recognize you

ti riconoscerei fra mille: I'd recognize or know you anywhere

riconoscere delle qualità a qn: to recognize that sb has their good points

riconoscere (considerare come legittimo) governo, autorità, sindacato, regime, diritto: to recognize

riconoscere (considerare come valido) diploma: to recognize

riconoscere un bambino: to recognize a child legally

riconoscersi in qn: to recognize or see or identify oneself in sb

riconoscersi: to recognize each other

raffigurare лит.: to recognize

omologare: to recognize

в словаре PONS

английский

итальянский

recognize [ˈre·kəg·naɪz] ГЛ. перех.

recognize: riconoscere

итальянский

английский

recepire: to recognize

ravvisare: to recognize

omologare: to recognize

scorgere: to recognize

riconoscere: to recognize

riconoscere qu dalla voce: to recognize sb by his [or her] voice

riconoscere (Stato, ente): to recognize

Present
I	recognize
you	recognize
he/she/it	recognizes
we	recognize
you	recognize
they	recognize

Past
I	recognized
you	recognized
he/she/it	recognized
we	recognized
you	recognized
they	recognized

Present Perfect
I	have	recognized
you	have	recognized
he/she/it	has	recognized
we	have	recognized
you	have	recognized
they	have	recognized

Past Perfect
I	had	recognized
you	had	recognized
he/she/it	had	recognized
we	had	recognized
you	had	recognized
they	had	recognized

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью