RELAXING - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

relaxing [брит. rɪˈlaksɪŋ, америк. rəˈlæksɪŋ] ПРИЛ.

relaxing atmosphere, activity, evening: rilassante

relaxing period, vacation: riposante, rilassante

I. relax [брит. rɪˈlaks, америк. rəˈlæks] ГЛ. перех.

relax grip: allentare

relax jaw, muscle, limb: rilassare, decontrarre

relax concentration, attention, efforts: ridurre, diminuire

relax restrictions, discipline, policy: rilassare

relax body, mind: rilassare, distendere

relax hair: stirare

II. relax [брит. rɪˈlaks, америк. rəˈlæks] ГЛ. неперех.

1. relax (unwind):

relax person:: rilassarsi, distendersi

relax!: rilassati!

I won't relax until she arrives: non starò tranquillo fino a quando non arriverà

2. relax (loosen, ease):

relax grip:: allentarsi

relax jaw, muscle, limb:: rilassarsi

relax face, features:: distendersi

relax discipline, policy, restrictions:: rilassarsi

her face relaxed into a smile: il suo viso si distese in un sorriso

his favourite way of relaxing: quello che preferisce fare per rilassarsi

итальянский

английский

distensivo persona, film, lettura, serata: relaxing

distensivo occupazione, attività: relaxing

distensivo musica: relaxing

rilassante attività fisica, serata, bagno, vacanza, posizione, lettura: relaxing

riposante periodo, vacanza, colore, hobby, musica: relaxing

rammollimento перенос.: relaxing

rilassare: to relax

rilassarsi persona, muscoli:: to relax

quando si è in vacanza bisogna rilassarsi: when on holiday you should relax

cerca di rilassarti: try and relax

quello che preferisce fare per rilassarsi: his favourite way of relaxing

alleggerimento (di controlli): relaxing

decontrarre: to relax

английский

итальянский

I. relax [rɪ·ˈlæks] ГЛ. неперех.

relax: rilassarsi

relax restrictions, security: allentarsi

relax!: rilassati!

II. relax [rɪ·ˈlæks] ГЛ. перех.

relax: rilassare

relax restrictions, security: allentare

to relax one's efforts: diminuire i propri sforzi

to relax one's hold on sth a. перенос.: allentare la propria presa su qc

to relax vigilance: abbassare la guardia

итальянский

английский

riposante (lettura, vacanza): relaxing

distensivo (-a): relaxing

rilassare: to relax

rilassarsi: to relax

decontrarre: to relax

distendere: to relax

distendersi: to relax

sciogliersi: to relax

Present
I	relax
you	relax
he/she/it	relaxes
we	relax
you	relax
they	relax

Past
I	relaxed
you	relaxed
he/she/it	relaxed
we	relaxed
you	relaxed
they	relaxed

Present Perfect
I	have	relaxed
you	have	relaxed
he/she/it	has	relaxed
we	have	relaxed
you	have	relaxed
they	have	relaxed

Past Perfect
I	had	relaxed
you	had	relaxed
he/she/it	had	relaxed
we	had	relaxed
you	had	relaxed
they	had	relaxed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to relax vigilance: abbassare la guardia

relax!: rilassati!

to relax one's efforts: diminuire i propri sforzi

to relax one's hold on sth a. перенос.: allentare la propria presa su qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Normally the threat-activated vigilance system is a protective mechanism to differentiate between dangerous situations and to determine whether the fear response is appropriate.

en.wikipedia.org

The proposed solution is typically unceasing popular vigilance in order to apply counter-pressure.

en.wikipedia.org

Yes, we must have vigilance, we must have a great deal of vigilance.

en.wikipedia.org

One night, there is another vigilance raid on the apartment.

en.wikipedia.org

He alleges that chief secretary had recommended vigilance inquiry against him allegedly to block his central deputation.

en.wikipedia.org