SETUP - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

set-up [брит. ˈsɛtʌp, америк. ˈsɛdˌəp] СУЩ. разг.

1. set-up (system, organization):

set-up

organizzazione ж.

2. set-up (trick, trap):

set-up

montatura ж.

set-up

inganno м.

3. set-up before сущ. (preparatory):

set-up costs

iniziale

set-up time

per i preparativi

page set-up [ˈpeɪdʒˌsetʌp] СУЩ. ИНФОРМ.

page set-up

impostazione ж. di pagina

to be well set-up разг. (financially)

stare bene or disporre di mezzi

to be well set-up (physically) woman:

essere ben fatta or proporzionata

итальянский

английский

montatura (supporto)

set-up

montatura (invenzione)

set-up

impostazione

set-up

la configurazione amministrativa, politica

the administrative, political set-up

ben -a ragazza

well set-up

setup [ˈset̬·ʌp] СУЩ.

1. setup:

setup (way things are arranged)

disposizione ж.

setup (arrangement)

organizzazione ж.

2. setup разг. (trick):

setup

imbroglio м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Since the spinnaker is stored in the sock, the first step is to set up the sock.

en.wikipedia.org

The original tee area of 392 yards from the championship tees will be preserved to provide the club with flexibility in course set-up.

en.wikipedia.org

The set is made up of four couples in a square formation, similar to a quadrille or square dance formation.

en.wikipedia.org

In addition, the bogies were designed to be able to support the wheel set of other gauges.

en.wikipedia.org

Information on chargeable events includes time of call set-up, duration of the call, amount of data transferred, etc.

en.wikipedia.org