SETUP - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

set-up [брит. ˈsɛtʌp, америк. ˈsɛdˌəp] СУЩ. разг.

1. set-up (system, organization):

set-up

organisation ж.

2. set-up (trick, trap):

set-up

traquenard м. разг.

3. set-up определит. (preparatory):

set-up costs

initial

set-up time

de préparation

page set-up СУЩ. ИНФОРМ.

page set-up

mise ж. en page

to be well set-up разг. (financially)

avoir les moyens разг.

to be well set-up (physically) woman:

être bien balancé разг.

французский

английский

configuration (situation)

set-up

la configuration administrative/politique

the administrative/political set-up

montage

set-up

montage financier ФИНАНС.

financial set-up

c'est un coup monté!

it's a set-up! разг.

в словаре PONS

английский

французский

set-up СУЩ.

1. set-up (way things are arranged):

set-up

situation ж.

2. set-up (arrangement):

set-up

arrangement м.

3. set-up разг. (conspiracy):

set-up

coup м. monté

французский

английский

création d'entreprise

company set-up

в словаре PONS

setup СУЩ.

1. setup (way things are arranged):

setup

situation ж.

2. setup (arrangement):

setup

arrangement м.

3. setup разг. (conspiracy):

setup

coup м. monté

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

And top it all off by relaxing on a chaise lounge set directly on the pearly white-sand beach.

www.jamaicaobserver.com

Since the spinnaker is stored in the sock, the first step is to set up the sock.

en.wikipedia.org

The president administers the policies set by the board and serves ex officio on the board as a non-voting member.

en.wikipedia.org

He set career highs in tackles with 60 and interceptions with 9.

en.wikipedia.org

A site plan is a set of construction drawings that a builder or contractor uses to make improvements to a property.

en.wikipedia.org