SMEARED - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. smear [брит. smɪə, америк. smɪr] СУЩ.

1. smear (mark):

smear (spot)

macchia ж.

smear (streak)

striscia ж.

a smear of grease

una macchia di grasso

2. smear (defamation):

smear

calunnia ж.

smear

diffamazione ж.

a smear on sb's character

una macchia sulla reputazione di qn

he dismissed the rumour as a smear

smentì la diceria definendola diffamatoria

II. smear [брит. smɪə, америк. smɪr] ГЛ. перех.

1. smear (dirty):

smear glass, window

imbrattare, macchiare

to smear the walls with paint or to smear paint on the walls

imbrattare i muri di vernice

the baby smeared his food over his face

il bambino si sporcò il viso con il cibo

her face was smeared with jam

aveva il viso imbrattato di marmellata

2. smear (slander):

smear person

diffamare

smear reputation

rovinare

3. smear (spread):

smear butter

spalmare

smear ink

rovesciare

smear paint

stendere

smear sunoil, lotion

spalmare, applicare (on su)

she smeared eyeshadow on her eyelids

si mise l'ombretto sulle palpebre

4. smear (defeat) америк. разг.:

smear opposition, rival

schiacciare

III. smear [брит. smɪə, америк. smɪr] ГЛ. неперех.

smear ink, paint:

macchiare

smear lipstick, make-up:

sbavare

smear word [ˈsmɪəˌwɜːd] СУЩ.

smear word

insulto м.

smear word

parola ж. offensiva

smear campaign [америк. smɪ(ə)r kæmˈpeɪn] СУЩ.

smear campaign

campagna ж. diffamatoria (against contro)

Pap smear [брит. ˈpap smɪə] СУЩ.

Pap smear

striscio м. vaginale

smear test [брит. ˈsmɪə tɛst] СУЩ. МЕД.

smear test

striscio м. (vaginale)

smear test

pap-test м.

cervical smear [брит.] СУЩ.

cervical smear

striscio м. del collo dell'utero

smear tactics [ˈsmɪəˌtæktɪks] СУЩ. npl

smear tactics

tattica ж. diffamatoria

итальянский

английский

striscio vaginale

Pap smear, smear test

impiastrare

to smear

impiastrarsi

to smear oneself di: with

sbaffo

smear

farsi uno sbaffo di rossetto sulla camicia

to smear lipstick on one's shirt

английский

итальянский

I. smear [smɪr] ГЛ. перех.

1. smear (spread):

smear

imbrattare

to smear sth over sth

imbrattare qc di qc

to smear sth with sth

imbrattare qc di qc

2. smear (attack):

smear

diffamare

to smear sb's good name

macchiare il nome di qu

II. smear [smɪr] СУЩ.

1. smear (blotch):

smear

macchia ж.

2. smear (accusation):

smear

diffamazione ж.

3. smear МЕД.:

a pap smear

un pap test

Pap smear СУЩ. МЕД.

Pap smear

striscio м. vaginale per il pap-test

smear campaign СУЩ.

smear campaign

campagna ж. diffamatoria

smear tactics СУЩ.

smear tactics

strategia ж. diffamatoria

итальянский

английский

pap-test

Pap smear

striscio

Pap smear

Present

I	smear
you	smear
he/she/it	smears
we	smear
you	smear
they	smear

Past

I	smeared
you	smeared
he/she/it	smeared
we	smeared
you	smeared
they	smeared

Present Perfect

I	have	smeared
you	have	smeared
he/she/it	has	smeared
we	have	smeared
you	have	smeared
they	have	smeared

Past Perfect

I	had	smeared
you	had	smeared
he/she/it	had	smeared
we	had	smeared
you	had	smeared
they	had	smeared

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

An abnormal Pap smear result may lead to a recommendation for colposcopy of the cervix, during which the cervix is examined under magnification.

en.wikipedia.org

He spent his remaining years promoting cancer education and helped to spread the word on the effectiveness of the Pap smear test.

en.wikipedia.org

Cervical cancer screening using the Pap smear or acetic acid can identify precancerous changes which when treatmented can prevent the development of cancer.

en.wikipedia.org

This is also another reason why it is important for women to do their annual pap smear.

www.jamaicaobserver.com

Women should continue to seek cervical screening, such as Pap smear testing, even after receiving the vaccine.

en.wikipedia.org