SOY BEAN - Перевод английский на итальянский

soy bean [брит. ˈsɔɪbiːn, америк. ˈsɔɪˌbin], soya bean [ˈsɔɪəˌbiːn] СУЩ.

soy bean

soia ж.

soy [брит. sɔɪ, америк. sɔɪ] СУЩ.

1. soy (soya bean):

soy

soia ж.

2. soy (soya sauce):

soy

salsa ж. di soia

I. bean [брит. biːn, америк. bin] СУЩ.

bean

fagiolo м.

green bean, French bean

fagiolino verde

broad bean

fava

coffee bean

grano di caffè

II. bean [брит. biːn, америк. bin] ГЛ. перех.

to bean sb америк. разг.

colpire qn sulla testa

III. bean [брит. biːn, америк. bin]

to be full of beans брит. (be lively) разг.

essere su di giri or essere molto attivo

to be full of beans америк. (be wrong)

dire cavolate

to be full of beans америк. (be silly) child:

fare lo stupidino

I haven't got a bean разг.

non ho il becco di un quattrino or sono senza una lira

I don't know a bean or beans about it разг.

non so un tubo (di ciò) or non ne so niente

it's not worth a bean разг.

non vale niente or non vale un fico secco

to spill the beans разг.

spifferare tutto or vuotare il sacco

soy [sɔɪ] СУЩ.

soy

soia ж.

I. bean [bi:n] СУЩ.

1. bean БОТАН., КУЛИН.:

bean

fagiolo м.

(broad) bean

fava ж.

green bean

fagiolino м.

baked beans

fagioli м. pl in salsa di pomodoro

2. bean (seed, pod):

coffee bean

grano м. di caffè

vanilla bean

bacello м. di vaniglia

Выражения:

to be full of beans разг.

avere il fuoco addosso

to not have a bean разг.

non avere un soldo in tasca

to spill the beans разг.

spifferare tutto

II. bean [bi:n] ГЛ. перех. sl

to bean sb (on the head)

dare un colpo in testa a qu

Present

I	bean
you	bean
he/she/it	beans
we	bean
you	bean
they	bean

Past

I	beaned
you	beaned
he/she/it	beaned
we	beaned
you	beaned
they	beaned

Present Perfect

I	have	beaned
you	have	beaned
he/she/it	has	beaned
we	have	beaned
you	have	beaned
they	have	beaned

Past Perfect

I	had	beaned
you	had	beaned
he/she/it	had	beaned
we	had	beaned
you	had	beaned
they	had	beaned

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The main ingredients are soy bean and bean.

en.wikipedia.org

Certification standards for soy bean production requires that no more than 62/ha black nightshade or ground cherry plants should be found at inspection, entry for.

en.wikipedia.org

There are many novel ways of introducing soy bean into your diet.

www.thehindu.com

Weeds, he explained, compete for water and nutrients in the soil and rob plants such as corn or soy bean of sunlight.

www.guelphmercury.com

Think of the worst of industrial agriculture --1,000-acre soy bean farms where the farmer can't feed his or her family on the income.

thetyee.ca