GRANO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

grano [ˈɡrano] СУЩ. м.

1. grano (cereale):

grano: wheat uncountable

grano: corn uncountable

chicco, spiga di grano: grain, ear of wheat

seminare grano: to sow wheat

mietere, macinare il grano: to crop, grind wheat

2. grano (granaglie):

i grani: corn, grain

3. grano (granello):

grano: grain

grano di caffè: coffee bean

grano di pepe: peppercorn

pepe in grani: peppercorns

caffè in grani: coffee beans

4. grano (del rosario):

grano: bead

5. grano (denaro):

grano разг., перенос.: bread

grano разг., перенос.: dough

6. grano (unità di misura):

grano: grain

7. grano (briciolo):

grano перенос.: grain

grano перенос.: ounce

mangiarsi il grano in erba: = to spend one's money before one gets it

Выражения:

grano duro: hard wheat

grano saraceno: buckwheat

grano tenero: soft wheat

grano turco: maize

grano turco: corn америк.

grano vestito: spelt

cecidomia del grano: Hessian fly

английский

итальянский

buckwheat: grano м. saraceno

wheat: grano м.

wheat before сущ. field, sheaf: di grano

to separate the wheat from the chaff: separare il grano dal loglio

corn shock: covone м. di grano

wheatgerm: germe м. di grano

wheaten: di grano, di frumento

Hessian fly: cecidomia ж. del grano

flourmill: mulino м. (da grano)

spelt: grano м. vestito

в словаре PONS

итальянский

английский

grano [ˈgra:·no] СУЩ. м.

1. grano БОТАН. (frumento):

grano: wheat

grano saraceno: buckwheat

2. grano (chicco):

grano: grain

un grano di pepe: a peppercorn

un grano di caffè: a coffee bean

3. grano (di rosario):

grano: bead

4. grano перенос. (quantità minima):

grano: ounce

un grano di buon senso: an ounce of common sense

un grano di sale перенос.: a pinch of salt

grano saraceno: buckwheat

semola di grano duro: durum wheat flour

английский

итальянский

buckwheat: grano м. saraceno

wheat: grano м.

to separate the wheat from the chaff: separare il grano dal loglio

peppercorn: grano м. di pepe

wheat belt: zona ж. coltivata a grano

whole-wheat: di grano integrale

wheat germ: germe м. di grano

to separate the sheep from the goats: distinguere il grano dal loglio

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью