SPECULATED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. speculate [брит. ˈspɛkjʊleɪt, америк. ˈspɛkjəˌleɪt] ГЛ. перех.

to speculate that …

supporre or congetturare che …

it has been widely speculated that …

si sono fatte molte ipotesi sul fatto che …

II. speculate [брит. ˈspɛkjʊleɪt, америк. ˈspɛkjəˌleɪt] ГЛ. неперех.

1. speculate:

speculate

speculare, meditare (on, about su)

to speculate as to why

meditare sulle ragioni per cui

2. speculate ЭКОН.:

speculate

speculare (in, on su)

to speculate on the Stock Exchange

fare speculazioni in borsa

to speculate for or on a rise, fall

speculare al rialzo, al ribasso

III. speculate [брит. ˈspɛkjʊleɪt, америк. ˈspɛkjəˌleɪt]

one must speculate to accumulate

chi non risica non rosica

итальянский

английский

speculare

to speculate su: about, on

speculare

to speculate su: in, on

speculare in borsa

to speculate on the Stock Exchange, to play the market

speculare al rialzo

to bull, to speculate for or on a rise

speculare al ribasso

to bear, to speculate for or on a fall

speculare qc

to speculate on or about sth

fare speculazioni in borsa

to speculate on the Stock Exchange

meditare sulle ragioni per cui

to speculate as to why

fare delle ipotesi

to speculate su, circa: about

speculare al ribasso

to speculate for or on a fall, to bear

speculare al rialzo

to speculate for or on a rise, to bull

в словаре PONS

английский

итальянский

speculate [ˈspek·jʊ·leɪt] ГЛ. неперех.

1. speculate:

to speculate about sth (hypothesize, conjecture)

speculare su qc

2. speculate (buy and sell):

speculate

speculare

итальянский

английский

speculare

to speculate

giocare

to speculate

Present

I	speculate
you	speculate
he/she/it	speculates
we	speculate
you	speculate
they	speculate

Past

I	speculated
you	speculated
he/she/it	speculated
we	speculated
you	speculated
they	speculated

Present Perfect

I	have	speculated
you	have	speculated
he/she/it	has	speculated
we	have	speculated
you	have	speculated
they	have	speculated

Past Perfect

I	had	speculated
you	had	speculated
he/she/it	had	speculated
we	had	speculated
you	had	speculated
they	had	speculated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is speculated that this was a clavichord or harpsichord.

en.wikipedia.org

In fact, in some cases it performs worse than naively speculating all loads as early as possible.

en.wikipedia.org

In this book, she speculates the artifact and the essence bound inside it will allow her to spy on a gathering of demon lords undetected.

en.wikipedia.org

It is speculated that the bubbles in sparkling wine may speed up alcohol intoxication by helping the alcohol to reach the bloodstream faster.

en.wikipedia.org

Scientists have speculated that the ability of some bivalves to burrow and thus avoid predators was a major factor in their success.

en.wikipedia.org