STEMMING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. stem¹ [брит. stɛm, америк. stɛm] СУЩ.

1. stem:

stem (of flower, leaf)

stelo м.

stem (of flower, leaf)

gambo м.

stem (of leaf)

peduncolo м.

stem (of leaf)

picciolo м.

stem (of fruit)

picciolo м.

2. stem:

stem (of glass)

gambo м.

stem (of glass)

stelo м.

stem (of vase)

base ж.

stem (of feather)

rachide м. и ж.

stem (of pipe)

cannuccia ж.

stem (of pipe)

cannello м.

stem (of letter, note)

gamba ж.

stem (of letter, note)

asta ж.

3. stem ЛИНГВ.:

stem

tema м.

4. stem (of ship):

stem

prua ж.

stem

prora ж.

from stem to stern

da poppa a prua

II. stem¹ <forma in -ing stemming, прош. вр., прич. прош. вр. stemmed> [брит. stɛm, америк. stɛm] ГЛ. перех.

1. stem МОР. ship:

stem tide

procedere contro

2. stem КУЛИН.:

stem fruit

staccare il gambo, il picciolo a

III. stem¹ <forma in -ing stemming, прош. вр., прич. прош. вр. stemmed> [брит. stɛm, америк. stɛm] ГЛ. неперех. (originate)

to stem from

derivare or provenire da

I. stem² <forma in -ing stemming, прош. вр., прич. прош. вр. stemmed> [брит. stɛm, америк. stɛm] ГЛ. перех.

1. stem (restrain):

stem flow

arrestare, arginare

stem bleeding

arrestare, tamponare

2. stem перенос.:

stem advance, tide, increase, inflation

arrestare, contenere, arginare

stem protest

arginare, contenere

II. stem² <forma in -ing stemming, прош. вр., прич. прош. вр. stemmed> [брит. stɛm, америк. stɛm] ГЛ. неперех. (in skiing)

stem

curvare, frenare a spazzaneve

stem cell [брит., америк. ˈstɛm ˌsɛl] СУЩ.

stem cell

cellula ж. staminale

stem cell before сущ. research

sulle cellule staminali

stem turn [америк. ˈstɛm ˌtərn] СУЩ. (in skiing)

stem turn

curva ж. a spazzaneve

stem turn

stemm м.

stem-winder [америк. ˈstɛmˌwaɪndər] СУЩ.

stem-winder

orologio м. che si carica a mano

stem stitch [америк. ˈstɛm ˌstɪtʃ] СУЩ.

stem stitch

punto м. erba

итальянский

английский

arginamento (di rivolta, malcontento)

stemming

stemm

stem turn

caule

stem

gambo

stem

gambo

stem

в словаре PONS

английский

итальянский

I. stem [stem] СУЩ.

1. stem:

stem of plant

stelo м.

stem of leaf

picciolo м.

2. stem (part of glass):

stem

gambo м.

3. stem ЛИНГВ.:

stem

radice ж.

II. stem <-mm-> [stem] ГЛ. перех. (stop)

stem

contenere

III. stem <-mm-> [stem] ГЛ. неперех.

to stem from

trarre origine da

Запись в OpenDict

stem (flower, plant) СУЩ.

stem

stelo

woody plant, stem, tissue

legnoso, -a

итальянский

английский

cannello

stem

gambo (di fiore)

stem

stelo

stem

fusto

stem

-e staminali

stem cells

Present

I	stem
you	stem
he/she/it	stems
we	stem
you	stem
they	stem

Past

I	stemmed
you	stemmed
he/she/it	stemmed
we	stemmed
you	stemmed
they	stemmed

Present Perfect

I	have	stemmed
you	have	stemmed
he/she/it	has	stemmed
we	have	stemmed
you	have	stemmed
they	have	stemmed

Past Perfect

I	had	stemmed
you	had	stemmed
he/she/it	had	stemmed
we	had	stemmed
you	had	stemmed
they	had	stemmed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Inflation was galloping, and relative price distortions, stemming mainly from massive price controls, were endemic.

en.wikipedia.org

Upon re-introducing co-education, many people, children and parents included, were unhappy, stemming mostly from the concern that the boys would be bad influences on the girls.

en.wikipedia.org

These peaceful people tell a myth about two creators: the wise silver fox stemming from fog and the amoral trickster coyote from the clouds.

en.wikipedia.org

The plant is also used as animal feed and organic fertilizer although there is controversy stemming from the high alkaline pH value of the fertilizer.

en.wikipedia.org

This last is a controversial statement as some historians consider that something near a third of early consuls have names stemming from plebeian families.

en.wikipedia.org