SUBURBS - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. suburb [брит. ˈsʌbəːb, америк. ˈsəbərb] СУЩ.

suburb: sobborgo м.

inner suburb: periferia

an expensive suburb: un sobborgo caro

II. suburbs СУЩ.

suburbs npl:

the suburbs: la periferia (residenziale)

the outer suburbs: l'estrema periferia

the suburbs of London: la periferia (residenziale) di Londra

outer suburbs [ˌaʊtəˈsʌbɜːbz] СУЩ. npl

outer suburbs: estrema periferia ж.

bedroom suburb [ˈbedruːmˌsʌbɜːb, -rʊm] СУЩ. америк.

bedroom suburb: quartiere м. (periferico) dormitorio

garden suburb [ˌɡɑːdnˈsʌbɜːb] СУЩ.

garden suburb: periferia ж. residenziale

итальянский

английский

periferia: suburbs pl

immediata, intermedia periferia: inner, intermediate suburbs

periferia sud, nord: southern, northern suburbs

Mirafiori è in periferia: Mirafiori is in the suburbs

i problemi delle periferie: the social problems of the suburbs

vivere in periferia: to live in the suburbs

periferia: suburb

una periferia industriale: an industrial suburb

la periferia operaia: the working class suburb

periferia dormitorio: dormitory suburb

periferia residenziale: garden suburb, suburbia

suburbio: suburb

borgo: suburb

quartiere dormitorio: dormitory suburb брит.

quartiere dormitorio: bedroom suburb америк.

lo squallore della periferia: the dreariness of the suburbs

sobborgo (nella periferia suburbana): suburb

в словаре PONS

английский

итальянский

suburb [ˈsʌ·bɜ:rb] СУЩ.

suburb: quartiere м. fuori città

the suburbs: la periferia

to live in the suburbs: vivere fuori città

outer suburbs: quartieri più periferici м. pl

итальянский

английский

periferia: suburbs pl

quartiere di periferia: suburb

abitare in periferia: to live in the suburbs

sobborgo: suburb

borgata: working-class suburb

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

outer suburbs: quartieri più periferici м. pl

the suburbs: la periferia

to live in the suburbs: vivere fuori città

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Living in genteel poverty was more honest than amassing a nest egg and a house in the suburbs.

en.wikipedia.org

Occasionally, and more frequently in a metropolitan region's inner postwar suburbs than in outer areas, arterials are located at approximately half-mile intervals.

en.wikipedia.org

Small LPG auto-rickshaws are more commonly used in the suburbs.

en.wikipedia.org

Trams, automobiles and town planning encouraged the separate development of industrial suburbs and residential suburbs, with laborers commuting between them.

en.wikipedia.org

The amalgamation created a single tier muncipal government ending subsidization of its suburbs.

en.wikipedia.org