DANISH - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. Dan·ish <pl -es> [ˈdeɪnɪʃ] СУЩ.

1. Danish no pl (language):

Danish: Dänisch ср. <-(s)>

Danish: das Dänische

2. Danish (people):

the Danish pl: die Dänen

3. Danish америк. (cake) → Danish pastry

II. Dan·ish [ˈdeɪnɪʃ] ПРИЛ. неизм.

Danish: dänisch

Dan·ish ˈpas·try СУЩ.

Danish pastry: Blätterteiggebäck ср. <-(e)s, -e>

Danish pastry: Plunder ср. <-s, -n>

Dan·ish ˈpas·try СУЩ.

Danish pastry: Blätterteiggebäck ср. <-(e)s, -e>

Danish pastry: Plunder ср. <-s, -n>

немецкий

английский

Dänisch: Danish

dänisch: Danish

das Dänische: Danish

das Dänische: the Danish language

Plundergebäck: Danish pastries мн.

Plunderstück ср.: Danish pastry

dass er Däne ist, hört man ihm aber nicht an!: you can't tell from his accent that he's Danish!

Däne/Deutscher/Franzose sein: to be Danish [or a Dane] /[a] German/French [or a Frenchman/Frenchwoman]

английский

немецкий

Danish krone СУЩ. ФИНАНС.

Danish krone (DKK; Währung Dänemarks, Grönlands und der Faröerinseln): Dänische Krone ж.

немецкий

английский

Dänische Krone (DKK; Währung Dänemarks, Grönlands und der Faröerinseln): Danish krone

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Däne/Deutscher/Franzose sein: to be Danish [or a Dane] /[a] German/French [or a Frenchman/Frenchwoman]

dass er Däne ist, hört man ihm aber nicht an!: you can't tell from his accent that he's Danish!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It also produces bake-off products Danish pastry for the retail and catering industry.

en.wikipedia.org

Who doesn't love a Danish pastry?

www.npr.org

I'll pass on a Danish pastry in favour of a buttered crumpet and a roaring fire.

www.dailymail.co.uk

She is, however, the real class act in this building, a fact momentarily disguised by her munching a Danish pastry from a paper bag.

www.independent.co.uk

This development resulted in what is now known as the Danish pastry.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

After Croatia tied the Croatian fans tried their best to irritate the Danish team with boo-shouts and whistles.

[...]

www.euro2010.at

[...]

Nachdem die Kroaten den Ausgleichstreffer erzielt hatten taten die kroatischen Fans ihr Bestes um die Dänen mit Boo-Rufen und Pfiffen aus dem Konzept zu bringen.

[...]

www.euro2010.at

[...]

The Danish pairing of Kristian Poulsen (36) and Christoffer Nygaard (26 / Young Driver AMR) surprised everyone at the Sachsenring by chalking up a first ADAC GT Masters victory for the new Aston Martin V12 Vantage.

[...]

www.adac-rallye-deutschland.de

[...]

Die beiden Dänen Kristian Poulsen (36) und Christoffer Nygaard (26 / Young Driver AMR) überraschten auf dem Sachsenring alle und fuhren zum ersten ADAC GT Masters-Sieg für den neuen Aston Martin V12 Vantage.

[...]

www.adac-rallye-deutschland.de

[...]

What expression would it inspire among the Scandinavians, though, when gift means “ married ” in Swedish, Norwegian and Danish ( gift in Swedish; gift in Danish )? ??

[...]

blog.babbel.com

[...]

Und was fühlen Schweden, Norweger und Dänen, wo gift verheiratet bedeutet ( gift auf Schwedisch; gift auf Dänisch )?

[...]

blog.babbel.com

[...]

The Danish team managed to break away by 4 goals after 10 minutes into the second half-time, a lead that they could only keep for a very short time though.

[...]

www.euro2010.at

[...]

In der 2. Halbzeit konnten sich die Dänen dann eine 4-Tore-Führung herausspielen, die sie allerdings nicht lange halten konnten.

[...]

www.euro2010.at