Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
bergsteigen
income

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Ein·nah·men СУЩ. мн.

Einnahmen
income no мн.
Einnahmen und Ausgaben
income and expenditure

Ein·nah·men-/Aus·ga·ben·rech·nung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Einnahmen-/Ausgabenrechnung
cash [basis] accounting

Ein·nah·me <-, -n> [ˈainna:mə] СУЩ. ж.

1. Einnahme meist мн. ФИНАНС.:

Einnahme
earnings
Einnahme bei einem Geschäft
takings только мн. брит.
Einnahme bei einem Konzern
receipts мн.
Einnahme bei einem Individuum
income no мн.
Einnahme bei dem Staat
revenue[s]
Einnahmen und Ausgaben
income and expenditure
außerordentliche Einnahme
extraordinary income

2. Einnahme kein мн. высок. (das Einnehmen):

Einnahme Arzneimittel, Mahlzeiten
taking

3. Einnahme (Eroberung):

Einnahme
taking
Einnahme
capture

Ist·ein·nah·men, Ist-Ein·nah·men СУЩ. мн. ФИНАНС.

Isteinnahmen
actual receipts

Ein·nah·me-/Ü·ber·schuss·rech·nung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Einnahme-/Überschussrechnung
cash receipts and disbursement method
Einnahme-/Überschussrechnung
net income method
английский
английский
немецкий
немецкий
takings
Einnahmen pl
immoral earnings
Einnahmen pl aus der Prostitution
gate money
Einnahmen pl (aus Eintrittskartenverkäufen)
incomings of a company
Einnahmen pl
proceeds
Einnahmen pl

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

Einnahmen СУЩ. мн. БУХГ.

Einnahmen
income ед.
Einnahmen
takings мн.

Einnahme СУЩ. ж.

Einnahmen und Ausgaben мн. БУХГ.
income and expenditure ед.

Einnahmen-/Ausgabenrechnung СУЩ. ж. БУХГ.

Einnahmen-/Ausgabenrechnung
cash (basis) accounting

nichtsteuerliche Einnahme СУЩ. ж. БУХГ.

nichtsteuerliche Einnahme
non-tax revenue

Einnahme-/Überschussrechnung СУЩ. ж. БУХГ.

Einnahme-/Überschussrechnung
cash receipts and disbursement method
Einnahme-/Überschussrechnung
net income method
английский
английский
немецкий
немецкий
cash (basis) accounting
Einnahmen-/Ausgabenrechnung ж.
takings
Einnahmen мн.
receipts
Einnahmen мн.
income and expenditure
Einnahmen und Ausgaben мн.
income
Einnahmen мн.

Klett Словарь географических терминов

receipts
Einnahmen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Summe der Einnahmen
total receipts мн.
übermäßige Einnahmen ФИНАНС.
surplus receipts
Einnahmen und Ausgaben
income and expenditure
die Einnahmen decken nicht einmal die Unkosten
the takings don't even cover the costs
bei Einnahme dieses Medikamentes kann Übelkeit auftreten
[taking] this medicine can cause nausea

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Defizit – die Differenz zwischen den Einnahmen der Regierung und ihren Ausgaben – wird durch die Fiskalklippe im Jahr 2013 voraussichtlich halbiert.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen flossen zum Teil in die Stadtkasse und wurden zum anderen Teil unter den beteiligten Bürgern der Stadt ausgeschüttet.
de.wikipedia.org
Finanzieren konnte von Zehmen das Bauprojekt mit den Einnahmen aus einem Steinbruch, den er ab 1905 an das Berliner Unternehmen Siemens & Halske verpachtete.
de.wikipedia.org
Seine Ideen beinhalteten unterschiedliche Alternativen zu Organisation und Verwaltung der Universität, zu Einnahmen und Ausgaben sowie erwartbaren Problemen.
de.wikipedia.org
Durch ein verbreitertes Besteuerungssystem mit einer einheitlichen Grundsteuer, die Bauern- und Adelsgüter gleichermaßen umfasste, steigerten sich die Einnahmen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Einnahmen" в других языках

немецкий
французский