LADING - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

lad·ing [ˈleɪdɪŋ] СУЩ.

1. lading МОР.:

lading: Ladung ж. <-, -en>

bill of lading: Konnossement ср. <-(e)s, -e> спец.

bill of lading: [See]frachtbrief м.

2. lading (loading):

lading: Verladen ср.

bill of ˈlad·ing СУЩ.

bill of lading: Seefrachtbrief м. <-(e)s, -e>

bill of lading: Konnossement ср. <-(e)s, -e> спец.

bill of lading inland waterway: Ladeschein м. <-(e)s, -e>

clean bill of lading: reines Konnossement

foul bill of lading: unreines Konossement

ocean bill of lading ТОРГ.: Seefrachtbrief м. <-(e)s, -e>

railroad bill of lading америк.: Eisenbahnfrachtbrief м. <-(e)s, -e>

received bill of lading: Übernahmekonnossement ср. <-[e]s, -e>

through bill of lading ТОРГ.: Durchkonnossement ср.

немецкий

английский

Rektakonnossement: straight bill of lading

Sammelkonnossement: grouped [or collective] bill of lading

Normalkonnossement: uniform bill of lading

Verschiffungskonnossement: ocean [or shipped] bill of lading

Seefrachtbrief: bill of lading

Seekonnossement: ocean bill of lading

Übernahmekonnossement: received bill of lading

Umladekonnossement: transshipment bill of lading

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

foul bill of lading СУЩ. handel

foul bill of lading: unreines Konossement ср.

clean bill of lading СУЩ. handel

clean bill of lading: reines Konnossement ср.

bearer bill of lading СУЩ. handel

bearer bill of lading (Transportdokument): Inhaberkonnossement ср.

railroad bill of lading СУЩ. handel

railroad bill of lading америк.: Eisenbahnfrachtbrief м.

ocean bill of lading СУЩ. handel

ocean bill of lading (Konnossement): Seefrachtbrief м.

received bill of lading СУЩ. handel

received bill of lading: Übernahmekonnossement ср.

through bill of lading СУЩ. БАНК.

through bill of lading: Durchkonnossement ср.

bill of lading СУЩ. handel

bill of lading: Bill of Lading (B/L) м.

bill of lading: Frachtbrief м.

bill of lading: Konnossement ср.

bill of lading: Ladeschein м.

on board bill of lading СУЩ. handel

on board bill of lading: Bordkonnossement ср.

немецкий

английский

reines Konnossement: clean bill of lading

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

clean bill of lading: reines Konnossement

foul bill of lading: unreines Konossement

ocean bill of lading ТОРГ.: Seefrachtbrief м. <-(e)s, -e>

railroad bill of lading америк.: Eisenbahnfrachtbrief м. <-(e)s, -e>

received bill of lading: Übernahmekonnossement ср. <-[e]s, -e>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lading specifically refers to the loading of cargo aboard a ship.

en.wikipedia.org

The conductor found the side stakes had broken on the north side of the car and part of the lading had fallen from the car.

en.wikipedia.org

Auditors pay special attentions during the vouching process as part of the verification of transaction to identify teeming and lading kind of accounting.

en.wikipedia.org

More importantly, the court ruled that discharge or delivery must be made against the production of original bills of lading.

www.internationallawoffice.com

This can be used with a database to identify the lading, origin, destination, etc. of the commodities being carried.

en.wikipedia.org