Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

уводить
legiert
английский
английский
немецкий
немецкий
I. al·loy СУЩ. [ˈælɔɪ]
alloy
Legierung ж. <-, -en>
alloy wheels
Leichtmetallräder pl
alloy wheels
Alufelgen pl
II. al·loy ГЛ. перех. [əˈlɔɪ] лит.
to alloy sth pleasure
etw beeinträchtigen [o. trüben]
metallic alloy
Metalllegierung ж. <-, -en>
alloy wheels АВТО.
Aluminiumfelgen pl
alloy wheels АВТО.
Alufelgen pl
немецкий
немецкий
английский
английский
Legierung
alloy
Metalllegierung
metal alloy
etw [mit etw дат.] legieren
to alloy sth [and sth]
(bei allgemeinen Stoffen) der Stahl wird auch mit anderen Elementen legiert
steel is also alloyed with other elements
alloy smelting works [ˈælɔɪ] СУЩ.
alloy smelting works
Legierungsmetallhütte
light metal, alloy [ˈælɔɪ] СУЩ.
light metal
Leichtmetall
metal alloy, alloying metal СУЩ.
metal alloy
Legierungsmetall
Leichtmetall-Legierung
light metal alloy
Present
Ialloy
youalloy
he/she/italloys
wealloy
youalloy
theyalloy
Past
Ialloyed
youalloyed
he/she/italloyed
wealloyed
youalloyed
theyalloyed
Present Perfect
Ihavealloyed
youhavealloyed
he/she/ithasalloyed
wehavealloyed
youhavealloyed
theyhavealloyed
Past Perfect
Ihadalloyed
youhadalloyed
he/she/ithadalloyed
wehadalloyed
youhadalloyed
theyhadalloyed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
At 67, he's a dyed-in-the-wool wheel man, having started in the booth at the age of 14.
www.nj.com
In addition, the bogies were designed to be able to support the wheel set of other gauges.
en.wikipedia.org
A tubular, hence lighter, steel torque arm was bolted to the support arm somewhat inboard of the wheel to permit a sufficient steering arc.
en.wikipedia.org
The single-wheeled main units retract inward and the twin nose wheel unit retracts forward.
en.wikipedia.org
In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The fuel elements in TRIGA reactors consist of zirconium, uranium, and hydrogen in the form of an alloy, whereby the hydrogen acts as a moderator that slows down the fast neutrons.
[...]
www.phmi.uni-mainz.de
[...]
Bei TRIGA-Reaktoren bestehen die Brennelemente aus Zirkonium, Uran und Wasserstoff in Form einer Legierung, wobei der Wasserstoff als Moderator die schnellen Neutronen herunterbremst.
[...]
[...]
The fuel elements in TRIGA reactors consist of zirconium, uranium, and hydrogen in the form of an alloy, whereby the hydrogen acts as a moderator that slows down the fast neutrons.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Bei TRIGA-Reaktoren bestehen die Brennelemente aus Zirkonium, Uran und Wasserstoff in Form einer Legierung, wobei Wasserstoff als Moderator die schnellen Neutronen herunterbremst.
[...]
[...]
The investigations comprise the complete process chain from the alloy casting process over extrusion processes for the manufacturing of pre wire materials towards the evaluation of the influence of various drawing parameters.
[...]
www.mzh.uni-hannover.de
[...]
Der Umfang der Untersuchungen umfasst die Prozesskette von der gießtechnischen Herstellung der Legierungen über Strangpressprozesse zur Herstellung von Drahtvormaterialien bis hin zur Untersuchung des Einflusses unterschiedlicher Ziehparameter.
[...]
[...]
The aims of our investigations are fundamental insights into mechanisms that contribute to the strength of the alloy.
[...]
www.sfb716.uni-stuttgart.de
[...]
Ziel unserer Untersuchungen sind grundlegende Erkenntnisse über Mechanismen, die zur Festigkeit der Legierung beitragen.
[...]
[...]
36323 e-mail: n_ibra01 Defect structure and grain boundary diffusion in severely deformed alloys of different stacking fault energy. more
[...]
www.uni-muenster.de
[...]
36323 e-mail: n_ibra01 Defektstruktur- und Korngrenz Diffusion in stark verformten Legierungen mit verschiedenen Stapelfehlerenergien. mehr
[...]