в словаре PONS
английский
немецкий
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
allowable deduction СУЩ. НАЛОГ.
- allowable deduction
- Freibetrag м.
немецкий
английский
-
- allowable deduction
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
allowable passenger load ОБЩ. ТРАНСП.
немецкий
английский
- zulässige Fahrgastzahl öffentlicher Verkehr, БЕЗОП. ДВИЖ.
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These standards establish not only the average grit size, but also the allowable variation from the average.
en.wikipedia.org Players can host games or join existing ones; the host selects the game's victory conditions and allowable aircraft components/ammunition.
en.wikipedia.org These concessions enabled the developers to construct a tower more than twice the height which would otherwise be allowable on the site.
en.wikipedia.org That donation was well over the $4,000 legal limit that is allowable under law.
en.wikipedia.org On this occasion, however, it encountered no allowable targets.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
finsterwalder-charly.de Suitable for band widths of 25-30 mm, inner height 60 mm Drop-forged from Titanal, 76 g Breaking load 3.000 daN Breaking load, open gate 2.000 daN Load without permanent deformation, open gate 1.600 daN Maximum allowable load for air sports 110 daN per carabiner
[...][...]
passend für Gurte mit 25-30 mm, Höhe innen 60mm Gesenkgeschmiedet aus Titanal, 76g Bruchlast 3000 DaN Bruchlast Schnapper offen 2000 DaN Last ohne bleibende Verformung, Schnapper offen 1600 DaN Maximal zulässige Anhängelast im Flugsport:
[...][...]
www.klenk.at A cession of amount of invoices is only allowable after previous written acceptance on our part.
[...][...]
Eine Zession von Rechnungsbeträgen ist nur mit unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung zulässig.
[...][...]
www.zdv.uni-mainz.de The file size exceeds the maximum allowable size
[...][...]
Die Dateigröße überschreitet die maximal zulässige Größe
[...][...]
www.nord-stream.com Higher maximum allowable concentrations of some parameters are due to natural phenomena and general technogenic situation in the eastern part of the Gulf of Finland."
[...]
Das Überschreiten der maximal zulässigen Konzentrationswerte in einigen Bereichen beruht auf natürlichen Phänomenen und der allgemeinen technischen Situation im östlichen Teil des Finnischen Meerbusens."