в словаре PONS
английский
немецкий
al·lot·ment [əˈlɒtmənt, америк. -ˈlɑ:t-] СУЩ.
1. allotment:
- allotment (assignment)
-
- allotment (distribution)
-
2. allotment БИРЖ.:
3. allotment брит. (plot of land):
- allotment
-
let·ter of al·ˈlot·ment СУЩ. ФИНАНС.
немецкий
английский
-
- allotment
-
- allotment of frequencies
-
- allotment брит.
-
- allotment holder брит.
- Zuteilung einer Aufgabe, Rolle a.
- allotment
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
allotment volume СУЩ. ФИНАНС.
- allotment volume
-
allotment calculation СУЩ. ФИНАНС.
- allotment calculation
-
allotment amount СУЩ. БУХГ.
- allotment amount
-
allotment procedure СУЩ. ФИНАНС.
- allotment procedure
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As a result of these allotments, cattle can be found grazing in some areas during the spring and summer.
en.wikipedia.org The old system had consisted of the allotment regiments and enlisted troops.
en.wikipedia.org It was built in 1975 and provides 101 allotments and 77 fruit trees.
en.wikipedia.org However, there are grazing allotments that created environmental concerns in the 1980s.
en.wikipedia.org The emphasis in agricultural use is on the vegetable farming, but there are also apple trees and allotment area.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.umweltbundesamt.de DEHSt will publish a list of airline operators and their allotment of certificates by 23 December 2011.
[...][...]
Die DEHSt wird bis zum 23. Dezember 2011 eine Liste der Luftfahrzeugbetreiber mit ihrer jeweiligen Zuteilung veröffentlichen.
[...][...]
www.umweltbundesamt.de DEHSt will publish a list of airline operators and their allotment of certificates by 23 December 2011.
[...][...]
Die DEHSt wird bis zum 23. Dezember 2011 eine Liste der Luftfahrzeugbetreiber mit ihrer jeweiligen Zuteilung veröffentlichen.
[...][...]
www.caimmo.com Conditions of convertible bonds are determined based on the current volume-weighted average price of shares at the time of allotment of the convertible bonds.
[...][...]
Die Konditionen der Wandelschuldverschreibungen werden ausgehend von dem aktuellen volumengewichteten Durchschnittskurs der Aktien bei Zuteilung der Schuldverschreibungen ermittelt.
[...][...]
www.zwischenbericht.telekom.com Allotment of frequency blocks purchased by auction in Germany.
[...][...]
Zuteilung der in Deutschland ersteigerten Frequenzblöcke abgeschlossen.
[...][...]
www.telefonica.de There was no preferential allotment to members of the executive bodies of Telefónica Deutschland Holding AG or their relatives or to employees or business partners of Telefónica Deutschland Holding AG.
[...]
Eine bevorrechtigte Zuteilung an Organmitglieder der Telefónica Deutschland Holding AG oder deren Angehörige, an Mitarbeiter oder Geschäftspartner der Telefónica Deutschland Holding AG erfolgte nicht.