Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
водосток
Zuteilungsvolumen
al·lot·ment [əˈlɒtmənt, америк. -ˈlɑ:t-] СУЩ.
1. allotment:
allotment (assignment)
Zuteilung ж. <-, -en>
allotment (distribution)
Verteilung ж. <-, -en>
2. allotment БИРЖ.:
allotment of shares
[Aktien]zuteilung ж.
payment in full on allotment
Zahlung ж. in voller Höhe bei Zuteilung
ФИНАНС. letter of allotment [or allotment letter]
Zuteilungsanzeige ж.
3. allotment брит. (plot of land):
allotment
Schrebergarten м.
vol·ume [ˈvɒlju:m, америк. ˈvɑ:l-] СУЩ.
1. volume no pl (space):
volume
Volumen ср. <-s, - [o. Volumina]>
2. volume no pl (amount):
volume
Umfang м. <-(e)s, -fänge>
volume of sales
Umsatzvolumen ср. <-s, ->
volume of traffic
Verkehrsaufkommen ср. <-s> kein pl
3. volume no pl (sound level):
volume
Lautstärke ж. <-, -n>
4. volume (control dial):
volume
Lautstärkeregler м. <-s, ->
to turn the volume down/up
leiser/lauter machen
5. volume (book of set):
volume
Band м. <-(e)s, Bände>
Выражения:
to speak volumes about sth
über etw вин. Bände sprechen разг.
Запись в OpenDict
volume
to bring to volume ХИМ.
bis zum gewünschten Volumen auffüllen
allotment volume СУЩ. ФИНАНС.
allotment volume
Zuteilungsvolumen ср.
Zuteilungsvolumen
allotment volume
volume СУЩ. ФИНАНС.
volume
Volumen ср.
volume
Umfang м.
volume
volume
Verkehrsmenge
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As a result of these allotments, cattle can be found grazing in some areas during the spring and summer.
en.wikipedia.org
The old system had consisted of the allotment regiments and enlisted troops.
en.wikipedia.org
It was built in 1975 and provides 101 allotments and 77 fruit trees.
en.wikipedia.org
However, there are grazing allotments that created environmental concerns in the 1980s.
en.wikipedia.org
The emphasis in agricultural use is on the vegetable farming, but there are also apple trees and allotment area.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
DEHSt will publish a list of airline operators and their allotment of certificates by 23 December 2011.
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
Die DEHSt wird bis zum 23. Dezember 2011 eine Liste der Luftfahrzeugbetreiber mit ihrer jeweiligen Zuteilung veröffentlichen.
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
DEHSt will publish a list of airline operators and their allotment of certificates by 23 December 2011.
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
Die DEHSt wird bis zum 23. Dezember 2011 eine Liste der Luftfahrzeugbetreiber mit ihrer jeweiligen Zuteilung veröffentlichen.
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
Conditions of convertible bonds are determined based on the current volume-weighted average price of shares at the time of allotment of the convertible bonds.
[...]
www.caimmo.com
[...]
Die Konditionen der Wandelschuldverschreibungen werden ausgehend von dem aktuellen volumengewichteten Durchschnittskurs der Aktien bei Zuteilung der Schuldverschreibungen ermittelt.
[...]
www.caimmo.com
[...]
Allotment of frequency blocks purchased by auction in Germany.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
Zuteilung der in Deutschland ersteigerten Frequenzblöcke abgeschlossen.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
There was no preferential allotment to members of the executive bodies of Telefónica Deutschland Holding AG or their relatives or to employees or business partners of Telefónica Deutschland Holding AG.
www.telefonica.de
[...]
Eine bevorrechtigte Zuteilung an Organmitglieder der Telefónica Deutschland Holding AG oder deren Angehörige, an Mitarbeiter oder Geschäftspartner der Telefónica Deutschland Holding AG erfolgte nicht.
www.telefonica.de

Поиск в словаре