английский
немецкий
ˈbat·tle·field СУЩ.
1. battlefield (site):
2. battlefield ЭКОН.:
3. battlefield перенос. (topic):
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The premiere episode looks at the evolution of the handgun, going back to its earliest days on 16th century battlefields.
en.wikipedia.org Soldiers on future battlefields could be protected against germ warfare agents by having blood transfusions with genetically modified cells that can neutralise deadly biological toxins, scientists have found.
www.independent.co.uk However, this does slow down the loading time, which prevented safety practices such as this from being used on the battlefields of the past.
en.wikipedia.org She knows which soldiers will die on the battlefields.
en.wikipedia.org He talks about this wonderful woman walking through the battlefields with her beard and shawl.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.feralinteractive.com Though able to channel destructive power through her staff, her greatest strength lies in her ability to protect and heal allies on the battlefield.
[...][...]
Obwohl sie zerstörerische Kräfte durch ihren Stab lenken kann, liegt ihre größte Stärke in der Fähigkeit Verbündete auf dem Schlachtfeld zu schützen und zu heilen.
[...][...]
www.dota2.com Storm Spirit becomes volatile electricity, charging across the battlefield until he depletes his mana or reaches his target.
[...][...]
Storm Spirit wird zur unbeständigen Energiewolke, welche über das Schlachtfeld schießt, bis sein Mana aufgebraucht ist oder er sein Ziel erreicht.
[...][...]
www.siemens.at Ignorant of the fact that they are brothers, the two men meet as implacable opponents, both on the battlefield and on the field of their love for one and the same woman.
[...][...]
Die zwei Männer, die nicht wissen, dass sie Brüder sind, und sich erbitterte Kämpfe liefern, sowohl auf dem Schlachtfeld wie auch auf dem Kampfplatz der Liebe zu ein und derselben Frau.
[...][...]
www.goethe.de For centuries, men have not tired of telling other men that marriage is a battlefield, a vile curse, an exercise in pretence, and a mental illness.
[...][...]
Insbesondere den Männern wird seit Jahrhunderten von anderen Männern eingebläut, dass die Ehe ein Schlachtfeld ist, ein Fluch der Niedertracht, eine Schule der Verstellung und eine Geisteskrankheit.
[...]