английский
немецкий
bow·el [ˈbaʊəl] СУЩ.
1. bowel usu pl МЕД. (intestine):
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Often the pressure is in the fundus of the stomach, esophagus or distention of the bowel.
en.wikipedia.org This frequently caused bowel problems, cramps and diarrhea.
en.wikipedia.org Safety and patency of mechanical (stapled) bowel anastomoses has been widely studied.
en.wikipedia.org Fiber supplements may be effective in an overall dietary plan for managing irritable bowel syndrome by modification of food choices.
en.wikipedia.org The pneumatosis is more cystic and nodular in the small bowel in the midline and the right of midline.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vcm-huber.de Rectal prolaps is an intussuseption or invagination of the recto sigmoid with subsequent prolaps of the bowel through the anus.
[...]
Der Rectum Prolaps ist eine Einstülpung des Rectosigmoids mit Austreten des Darmes durch den Anus.
[...]
www.fxmayr.com A role is also played by whether or not the milk product is eaten alone or combined with other foods, which through their portion of fat, roughage and so on, can lengthen the time in the bowel, so the lactase has more time to break down the milk sugar.
[...]
Eine Rolle spielt auch, ob das Milchprodukt isoliert gegessen wird, oder kombiniert mit anderen Lebensmitteln, die durch ihren Anteil an Fett, Ballaststoffen, usw. die Verweildauer im Darm erhöhen, so dass für die Laktase mehr Zeit bleibt, Milchzucker aufzuspalten.
[...]
www.vcm-huber.de In some cases, the base of the polyp is very wide or lies in bends of the bowel that are hard to get to. This can make the complete removal of the polyp via colonoscopy dangerous ( perforation ) or impossible.
[...][...]
In seltenen Fällen sind diese Adenome sehr breitbasig oder an ungünstigen Stellen ( z.B. in einer engen Kurve des Darmes ) gelegen und können daher nicht zuverlässig endoskopisch ( bei der Spiegelung ) entfernt werden.
[...][...]
www.vcm-huber.de The bowel is put to rest.
[...][...]
Der Darm wird ruhig gestellt.
[...][...]
www.vcm-huber.de In most cases the bowel is extremely distended which makes laparoscopy very difficult and dangerous.
[...]
In den meisten Fällen ist der Darm jedoch so aufgebläht, dass bei der Laparoskopie die Übersicht fehlt.