в словаре PONS
английский
немецкий
com·put·er-con·trolled [kəmˌpju:təkənˈtrəʊld, америк. t̬ɚkənˈtroʊld] ПРИЛ. неизм.
немецкий
английский
rech·ner·ge·steu·ert ПРИЛ. неизм. ИНФОРМ.
ge·re·gelt ПРИЛ.
I. com·pu·ter·ge·steu·ert ПРИЛ.
II. com·pu·ter·ge·steu·ert НАРЕЧ.
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
computer controlled КОММУНИК.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He spent nearly three years developing an APL computer model of a computer-controlled car, which showed that fuel consumption could be halved.
en.wikipedia.org Play may be between two human players, or one player and a computer-controlled opponent.
en.wikipedia.org Upon completion, the player unlocks two computer-controlled homies for support and a vehicle.
en.wikipedia.org There is a full counterweight fly system backstage, an advanced communication network, and a computer-controlled lighting and sound system, making the theatre practical and workable.
en.wikipedia.org Also, the hardware of this technique can be easily set up with a commonly available epifluorescence microscopy and a computer-controlled flowcell/fluidics system.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.unionspecial.de There, the company has access to its own foundry and hardening shop, as well as a broad spectrum of computer-controlled production machinery.
[...][...]
Dabei kann das Unternehmen auf eine eigene Gießerei und Härterei zurückgreifen sowie auf ein großes Spektrum an computergesteuerten Fertigungsmaschinen.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de A computer-controlled electronic console allows simulations for all kinds of static and dynamic loads using different load functions, frequencies, and displacements ( max. stroke of actuator is 500 mm ) plus controlling, measuring, and monitoring.
[...]
Eine computergesteuerte digitale Regelelektronik erlaubt Versuchsabläufe für alle Arten der statischen und dynamischen Belastung unter Verwendung verschiedenster Belastungsfunktionen, -frequenzen und Verformungen ( max. Hub des Prüfzylinders ist 500 mm ), ferner die Versuchssteuerung, -messung und -überwachung.
[...]
www.buchau.com Double bed, seating area, bunk beds with protection agains falling out and a bed for a small child, shower or bath, separate WC, safe, flatscreen TV with a radio, telephone, Internet connection, computer-controlled baby monitor, hair dryer, vanity mirror, cosy bath robes. Non-smoking room.
[...][...]
Doppelbett, Wohnecke, Hochbett mit Rausfallschutz und Kleinkinderbett, Balkon, Dusche oder Bad, getrenntes WC, Safe, Flat-TV mit Radio, Telefon, Internetzugang, computergesteuerte Babyphone-Anlage, Fön, Kosmetikspiegel, kuscheliger Bademantel, Radio, Nichtraucherzimmer.
[...][...]
www.uni-kiel.de Such samples are treated with a sequence of five solvents with increasing polarity, which dissolve most common conservation chemicals, with the help of a computer-controlled "Soxhlet"-type extractor.
[...]
Diese Proben werden mit einer Sequenz unterschiedlicher Lösungsmittel behandelt, die die geläufigsten Konservierungsmittel entfernen. Hierzu wird ein computergesteuerter "Soxhlet"-Extraktor verwendet.
[...]
www.uni-kiel.de Such samples are treated with a sequence of five solvents with increasing polarity, which dissolve most common conservation chemicals, with the help of a computer-controlled " Soxhlet " -type extractor.
[...]
Diese Proben werden mit einer Sequenz unterschiedlicher Lösungsmittel behandelt, die die geläufigsten Konservierungsmittel entfernen. Hierzu wird ein computergesteuerter " Soxhlet " -Extraktor verwendet.