Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Taurus
sich zersetzen
английский
английский
немецкий
немецкий
I. de·com·pose [ˌdi:kəmˈpəʊz, америк. -ˈpoʊz] ГЛ. неперех.
decompose
sich вин. zersetzen [o. auflösen]
decompose (rot)
II. de·com·pose [ˌdi:kəmˈpəʊz, америк. -ˈpoʊz] ГЛ. перех.
1. decompose ФИЗ., ХИМ. (separate):
to decompose sth
etw zerlegen [o. [auf]spalten]
2. decompose (decay):
to decompose sth
немецкий
немецкий
английский
английский
[etw] dekomponieren ([sich] in Einzelteile zersetzen) высок.
etw zersetzen ХИМ.
sich вин. zersetzen
zerfallen Körper, Materie
zerfallen ХИМ.
etw abbauen
Present
Idecompose
youdecompose
he/she/itdecomposes
wedecompose
youdecompose
theydecompose
Past
Idecomposed
youdecomposed
he/she/itdecomposed
wedecomposed
youdecomposed
theydecomposed
Present Perfect
Ihavedecomposed
youhavedecomposed
he/she/ithasdecomposed
wehavedecomposed
youhavedecomposed
theyhavedecomposed
Past Perfect
Ihaddecomposed
youhaddecomposed
he/she/ithaddecomposed
wehaddecomposed
youhaddecomposed
theyhaddecomposed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Problems arose, however, since there was no tempering agent and hot weather caused these records to decompose.
en.wikipedia.org
It looked as if the sea water had decomposed the color particles.
en.wikipedia.org
It oxidizes selenides below the temperature at which they decompose to alkenes; thus, all oxidant is consumed before elimination begins.
en.wikipedia.org
As a result, one can easily decompose any power of into a multiple of and a constant.
en.wikipedia.org
That is to say, any spatial rotation can be decomposed into a combination of principal rotations.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The undergrowth, if the larch is dominant, contains very few different species; only gramineae are able to grow on the thick layer of pine needles, which decompose very slowly.
[...]
www.pngp.it
[...]
Wo die Lärche überwiegt, ist das Unterholz sehr artenarmen; nur einige Süssgräser können durch die dicke Nadelschicht wachsen, die sich sehr langsam zersetzt.
[...]
[...]
Combustion of biomass is the oldest thermo-chemical biomass conversion, in the process of which organic material is decomposed to flammable gases (and other substances), and in the subsequent oxidation the energy, carbon dioxide (CO2) and water are released.
[...]
www.cez.cz
[...]
Die älteste thermochemische Biomassenkonversion, bei welcher sich das organische Material in brennbare Gase (und andere Stoffe) zersetzt, und bei der anschließenden Oxidation Energie, Kohlendioxid (CO2) und Wasser freigesetzt werden, ist die Biomassenverbrennung.
[...]
[...]
Organic material from dead plant n decomposes and consumes a lot of oxygen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Organisches Material von abgestorbenen Pflanzen zersetzt sich und verbraucht dabei viel Sauerstoff.
[...]
[...]
While the latter melts at 141°C and begins to decompose at 165°C, PETNC remains stable up to a temperature of 196°C.
[...]
www.chemie.uni-muenchen.de
[...]
Während PETN bei 141 Grad Celsius schmilzt und sich bei 165 Grad Celsius zersetzt, ist PETNC bis zu 196 Grad Celsius stabil.
[...]
[...]
They can, for example, consist of a material that is decomposed by light or certain substances and therefore act as openers for the drug vehicle.
[...]
www.mpikg.mpg.de
[...]
Sie können etwa aus einem Material bestehen, das sich mit Licht oder bestimmten Substanzen zersetzen lässt, und so als Öffner für die Wirkstoffvehikel dienen.
[...]