английский
немецкий
deflection СУЩ.
- deflection ФИЗ.
- Auslenkung ж.
немецкий
английский
- Ablenkung von Strahlen, bei Radar
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Finished the season with 56 tackles and 15 pass deflections.
en.wikipedia.org They are connected to the torsion bars on swing arms, whose deflection is limited by volute springs.
en.wikipedia.org As a senior in 2005, he recorded 82 tackles, 10 deflections, seven interceptions, four forced fumbles, and three fumble recoveries.
en.wikipedia.org Calculation of pavement layer strengths can be performed from the resulting deflection data.
en.wikipedia.org He finished the 2008 season with 42 tackles and 12 pass deflections.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ita.uni-heidelberg.de The deflection of light rays from their otherwise straight paths can give rise to multiple images because light rays can now pass masses in multiple ways.
[...][...]
Durch die Ablenkung von Lichtstrahlen von ihrer sonst geraden Bahn kann es zu Mehrfachbildern kommen, weil Lichtstrahlen nun auf mehrfache Weise um Massen herum laufen können.
[...][...]
metal.industry-business-network.com This results in a stable welding process without deflection of the arc.
[...][...]
Es resultiert ein stabiler Schweißprozess ohne Ablenkung des Lichtbogens.
[...][...]
www.phywe.de Deflection of beta- particles (electrons) in a magnetic field
[...][...]
Ablenkung von ß- -Teilchen (Elektronen) im Magnetfeld
[...][...]
inpeg.ecn.cz On the contrary, we consider the economomic globalization as well as the policy of WB and IMF as a major cause of the serious problems of today's world and not as a chance for the majority of mankind living in destitute or as an opportunity for the deflection of the global environmental crisis.
[...]
Wir betrachten im Gegenteil die ökonomische Globalisierung und die Politik von IWF und Weltbank als einen der wichtigsten Gründe für die schwerwiegenden Probleme der heutigen Welt und nicht als Chance für die Mehrheit der Menschheit, die im Elend lebt, oder als eine Möglichkeit zur Ablenkung von der globalen ökologischen Krise.
[...]
www.phywe.de The deflection of beta radiation in a magnetic field
[...][...]
Ablenkung von Beta-Strahlen im Magnetfeld
[...]