Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

капустой
verheerend
английский
английский
немецкий
немецкий
dev·as·tat·ing [ˈdevəsteɪtɪŋ, америк. -t̬ɪŋ] ПРИЛ.
1. devastating also перенос. (destructive):
devastating
verheerend a. перенос.
devastating
2. devastating перенос. разг. (overwhelming):
devastating
umwerfend разг.
devastating
devastating charm, smile
sb's devastating wit [or humour]
3. devastating перенос. разг. (crushing):
devastating fact, news, result
dev·as·tate [ˈdevəsteɪt] ГЛ. перех.
разг. to devastate sb
jdn umhauen разг.
Запись в OpenDict
devastate ГЛ.
немецкий
немецкий
английский
английский
devastate [ˈdevəsteɪt] ГЛ.
Present
Idevastate
youdevastate
he/she/itdevastates
wedevastate
youdevastate
theydevastate
Past
Idevastated
youdevastated
he/she/itdevastated
wedevastated
youdevastated
theydevastated
Present Perfect
Ihavedevastated
youhavedevastated
he/she/ithasdevastated
wehavedevastated
youhavedevastated
theyhavedevastated
Past Perfect
Ihaddevastated
youhaddevastated
he/she/ithaddevastated
wehaddevastated
youhaddevastated
theyhaddevastated
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A number of mine shafts exist in the area.
en.wikipedia.org
The switch is designed to activate or de-activate as a function of the rotational speed of the shaft.
en.wikipedia.org
Sam is tricked into dancing into an open mine shaft, nearly getting hurt in the process.
en.wikipedia.org
It was later determined that the noise was a construction worker discharging a pneumatic hammer in an elevator shaft near the garage.
en.wikipedia.org
All of the mine shaft openings have been closed off for the safety of the public.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Öraefajökull volcano only erupted twice in the past 100 years, in 1362 and 1727-28, but both eruptions were highly explosive and devastating.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Öraefajökull Vulkan ausbrach nur zweimal in den letzten 100 Jahren in 1362 und 1727-28, aber beide Eruptionen waren sehr explosiv und verheerend.
[...]
[...]
Losing your important computer files can be very frustrating, and in some cases, depending on the significance of those files, it can be devastating.
[...]
www.novastor.com
[...]
Das Verlieren von wichtigen Dateien kann sehr frustrierend sein, und in einigen Fällen, abhängig von der Bedeutung der Dateien, kann es verheerend sein.
[...]
[...]
\par The impacts on agr iculture are especially devastating as productions aimed at local self-sufficiency are suspended and the countries are compelled to raise monocultures for export, which leads to food shortage and in some countries even to famine.
inpeg.ecn.cz
[...]
\par Die Auswirkungen auf den Agrarsektor sind besonders verheerend, da Produktionen, die auf lokale Subsistenz abgestimmt sind, gezwungen werden, Monokulturen f\'fcr den Export anzubauen, was zu Unterversorgung mit Lebensmitteln und in einigen L\'e4 ndern gar zu Hungerkatastrophen f\'fchrt.
[...]
The size of this basin explains why the high waters are so devastating.
[...]
www.destination-montagne.ch
[...]
Die Fläche dieses Gebiets erklärt wieso die Hochwasser so verheerend sind.
[...]