в словаре PONS
немецкий
английский
Trink·was·ser·auf·be·rei·tung <-, -en> СУЩ. ж.
Trink·was·ser·knapp·heit <-, ohne pl> СУЩ. ж.
Trink·was·ser·ver·sor·gung <-, ohne pl> СУЩ. ж.
Trink·was·ser·ge·win·nung СУЩ. ж.
английский
немецкий
drink·ing-wa·ter sup·ˈply СУЩ.
ˈdrink·ing wa·ter СУЩ. no pl
Klett Словарь географических терминов
drinking-water СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
drinking water treatment СУЩ.
drinking water reservoir СУЩ.
drinking water treatment plant
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They designed, constructed and delivered six drinking water treatment units, each capable of producing safe drinking water at the rate of 10 gallons per minute.
en.wikipedia.org Some of the sites have picnic tables and restrooms, but visitors must bring their own drinking water.
en.wikipedia.org Researching bottled drinking water and iv bags in hospitals that and their impact on the environment and the human health belongs to the major activities.
en.wikipedia.org Safe drinking water was chosen as the cause for 2007.
en.wikipedia.org Even the fire brigade used its trucks to sell drinking water.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rwe.com And, with the " Muelheim Water Award " awarded for the first time in 2006, RWE and Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH (RWW) are additionally sponsoring new ideas that improve drinking-water supplies and wastewater disposal.
[...]
Und mit dem für 2006 erstmals ausgelobten " Muelheim Water Award " fördern RWE und die Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH (RWW) zusätzlich neue Ideen, die die Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung verbessern.
[...]
www.rwe.com And, with the "Muelheim Water Award" awarded for the first time in 2006, RWE and Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH (RWW) are additionally sponsoring new ideas that improve drinking-water supplies and wastewater disposal.
[...]
Und mit dem für 2006 erstmals ausgelobten "Muelheim Water Award" fördern RWE und die Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH (RWW) zusätzlich neue Ideen, die die Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung verbessern.
[...]
www.cen.uni-hamburg.de Elina Wegner was recognized for her outstanding diploma thesis in the field of Geography, in which she observed how a drinking-water supply system organized by local citizens in Nicaragua works.
[...][...]
Elina Wegner wurde für ihre Diplomarbeit im Fachbereich Geografie ausgezeichnet. Sie beschäftigte sich mit dem Funktionieren einer von Bürgern organisierten Trinkwasserversorgung in Nicaragua.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Consequently, the lake water is painstakingly treated for the drinking-water supply to remove the organism and toxins completely from the raw water.
[...][...]
Daher wird das Seewasser für die Trinkwasserversorgung aufwändig aufbereitet, wobei der Organismus und die Giftstoffe vollständig aus dem Rohwasser entfernt werden.
[...]