Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

indisputable
Endspiel
английский
английский
немецкий
немецкий
end·game [ˈen(d)geɪm] СУЩ.
endgame
Endspiel ср. <-(e)s, -e>
endgame перенос.
Finale ср. <-s, -s>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Some of their spells can enclose wide-ranging areas with fiery walls and keep whole hordes of monsters in check, although utility is phased out endgame.
en.wikipedia.org
Another important strategical question in the middlegame is whether and how to reduce material and transform into an endgame (i.e. simplify).
en.wikipedia.org
Now it's all come undone, and with no endgame in sight.
www.thedailybeast.com
Endgame has four characters, three of them immobile, one of those three female and also the least voluble.
news.nationalpost.com
The king, which has to be protected in the middlegame owing to the threat of checkmate, becomes a strong piece in the endgame.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
excellent piece design, different screen layouts, comfortable input and commenting functions, openings display in text and ECO code, limitation of the playing strength to an Elo value, coaching, threat display, and an integrated trainings system for openings, tactics and endgames.
[...]
shop.chessbase.com
[...]
exzellente Figurensätze, verschiedene Bildschirmlayouts, komfortable Eingabe-und Kommentierungsfunktionen, Anzeige der Eröffnungsbezeichnung, neue Elo-Simulation der Spielstärke, Schachcoach, Drohungsanzeige und ein integriertes Trainingssystem für Eröffnung, Taktik und Endspiel.
[...]
[...]
With just one click you get all comparable endgames from your main database classified according to similarity.
[...]
www.schachversand.de
[...]
Suche nach ähnlichen Endspielen Mit einem Klick alle vergleichbaren Endspiele aus der großen Datenbank, sortiert nach Ähnlichkeit.
[...]
[...]
King demonstrates that an understanding of positional principles can lead Black through this seemingly complex opening, into the middlegame and right through to the endgame.
[...]
shop.chessbase.com
[...]
King zeigt, dass ein Verständnis positioneller Prinzipien Schwarz durch diese scheinbar komplexe Eröffnung leiten kann, hinein ins Mittelspiel bis hin zum Endspiel.
[...]
[...]
In the endgame, and often even right after the exchange of queens, most of the standard combinations known from the middlegame no longer work.
[...]
shop.chessbase.com
[...]
Im Endspiel, oft sogar direkt nach dem Damentausch, funktionieren die meisten der aus dem Mittelspiel bekannten Standardkombinationen nämlich nicht mehr.
[...]
[...]
It's the longest Blackwell game yet - easily twice as long as Convergence was - with five individual (and interconnected!) cases to solve as well as a meaty endgame.
www.adventure-treff.de
[...]
Es ist bislang der längste Teil der Reihe – problemlos doppelt so lang wie Convergence mit fünf verschiedenen aber gleichzeitig miteinander verbundenen Fällen, die es aufzuklären gilt und natürlich dem umfangreichen Finale.