английский
немецкий
exu·ber·ance [ɪgˈzju:bərən(t)s, америк. ɪgˈzu:-] СУЩ. no pl
- exuberance of a person
-
- exuberance of a person
-
- exuberance of a person
-
- exuberance of feelings
-
- irrepressible exuberance
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- irrepressible exuberance
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His interest in theater was irrepressible.
en.wikipedia.org A ghost from the past rekindles the flame of an irrepressible passion.
en.wikipedia.org An irrepressible conflict has arisen between two national communities within the narrow bounds of one small country.
en.wikipedia.org He felt an irrepressible attraction to journalism.
en.wikipedia.org The story may lack complexity, but it is loaded with irrepressible energy and a deep appreciation of female friendship.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ducati.de Sophisticated design meets the powerand exuberance of 162 hp.
[...][...]
Raffiniertes Design trifft auf die Leistung und Überschwänglichkeit der 162 PS.
[...][...]
www.gastro.ethz.ch The bQm shared with all uncounted and wonderful friends of our fondue a birthday of the good taste and exuberance.
[...][...]
Das bQm teilt sich mit all, Euch ungezählten, wunderbaren Fonduefreunden einen Geburtstag des guten Geschmack ’ s und der Ausgelassenheit.
[...][...]
www.centroflamenco.de nights full of exuberance, lonesomeness, passion, music and love.
[...][...]
Nächte voller Ausgelassenheit, Einsamkeit, Leidenschaft, Musik und Liebe.
[...][...]
www.peermusic-classical.de Self-engrossed reflections are found here as well as witty performance pieces, big seriousness is found right alongside frivolous exuberance . . .
[...]
In sich versunkene Betrachtungen finden sich hier ebenso wie launige Spielstücke, große Ernsthaftigkeit findet sich zuweilen gleich neben alberner Ausgelassenheit.
[...]
schaexpir.seam.brunner.at Ignoring the boundaries of countries and generations, three actors, a female dancer and two chefs concoct a new eating ritual that walks the tight-rope between the subdued concentration of a Japanese tea ceremony and the exuberance of a cannibal.
[...]
Eine Tänzerin, zwei Küchenchefs und Schauspieler vollführen in der neuesten Produktion "Me gusta" einen Drahtseilakt zwischen der feierlichen Stimmung einer japanischen Teezeremonie und der wilden Ausgelassenheit eines Kannibalen.