GRIPING - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. gripe [graɪp] разг. СУЩ.

gripe

Nörgelei ж. <-, -en> уничиж.

gripe

Meckerei ж. <-, -en> уничиж. разг.

gripe

австр. a. Raunzerei ж. уничиж. разг.

if you've got any gripes, don't come to me, go to the boss

wenn du etwas zu meckern hast, komm nicht zu mir, sondern geh gleich zum Chef разг.

II. gripe [graɪp] разг. ГЛ. неперех.

gripe

nörgeln уничиж.

gripe

meckern разг. уничиж.

gripe

австр. a. raunzen разг. уничиж.

gripe

mosern уничиж. регион.

ˈgripe wa·ter СУЩ. no pl брит.

gripe water

Mittel gegen [Drei-Monats-]Koliken

немецкий

английский

Meckerei

griping уничиж. разг.

goschne (meckern) CH разг.

to gripe разг.

[über etw вин.] mosern

to gripe [about sth] разг.

Present

I	gripe
you	gripe
he/she/it	gripes
we	gripe
you	gripe
they	gripe

Past

I	griped
you	griped
he/she/it	griped
we	griped
you	griped
they	griped

Present Perfect

I	have	griped
you	have	griped
he/she/it	has	griped
we	have	griped
you	have	griped
they	have	griped

Past Perfect

I	had	griped
you	had	griped
he/she/it	had	griped
we	had	griped
you	had	griped
they	had	griped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

My caddie was griping all day about how heavy it was.

www.nzherald.co.nz

In short, if these managers had tried walking and talking instead of typing and griping, they could have solved these problems quickly and easily.

www.canadianbusiness.com

I remember the big hoo ha when it was being built with people griping about the ugly design and so on.

www.kidderminstershuttle.co.uk

Such disciplined incentives produce more than a little griping, but little softness or self-indulgence.

www.huffingtonpost.com

Human nature is such that the discipline and the obedience required by a great leader are so often cause for griping and displeasure.

www.salon.com