английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The bridges linking the two sides of the town were guarded by armed groups determined to prevent incursions by the other side.
en.wikipedia.org It was to be his sole incursion into the stage theatre.
en.wikipedia.org New settlers constructed their village two kilometers from the coast, due to several incursions by pirates.
en.wikipedia.org It is here that the group realizes the extent of the zombie incursion.
en.wikipedia.org Reducing these runway incursions is a critical safety effort.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.biketours4you.at To protect the empire against the incursions of the Hungarians were built around 900 at the Enns two fortified castles, the „Castle Enns“ and the "Styraburg" which was first mentioned in 980.
[...]
Zum Schutze des Reiches gegen die Einfälle der Ungarn wurden um 900 an der Enns zwei wehrhafte Burgen errichtet, die Burg zu Enns und die "Styraburg", die 980 erstmals urkundlich erwähnt wurde.
[...]
www.biketours4you.at To protect the empire against the incursions of the Hungarians were built around 900 at the Enns two fortified castles, the „ Castle Enns “ and the " Styraburg " which was first mentioned in 980.
[...]
Zum Schutze des Reiches gegen die Einfälle der Ungarn wurden um 900 an der Enns zwei wehrhafte Burgen errichtet, die Burg zu Enns und die " Styraburg ", die 980 erstmals urkundlich erwähnt wurde.
[...]
www.visitljubljana.com Not far away from Ljubljana there are several remains of smaller settlements and forts as part of the Claustra Alpium Iuliarum defensive system, which protected the Roman Empire from incursions by barbarian tribes.
[...][...]
In der Umgebung von Ljubljana sind zahlreiche Überreste kleinerer Siedlungen und Befestigungsanlagen des römischen Verteidigungssystems Claustra Alpium Iuliarum erhalten geblieben, welches das Imperium vor Einfällen der Barbaren schützte.
[...]