Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
infringements
Verstöße

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

in·fringe·ment [ɪnˈfrɪnʤmənt] СУЩ.

1. infringement:

infringement (action)
Verstoß м. <-es, -stö·ße>
infringement (breach) of law
Gesetzesübertretung ж. <-, -en>
infringement (breach) of law
Gesetzesverstoß м. <-es, -stöße>
infringement of rules
Regelverletzung ж.
infringement esp СПОРТ
Regelverstoß м. <-es, -verstöße>
an infringement of copyright
ein Verstoß gegen das Urheberrecht

2. infringement no pl (violation):

infringement
Übertretung ж. <-, -en>

pa·tent in·ˈfringe·ment СУЩ. ЮРИД., ЭКОН.

patent infringement
Patentverletzung ж. <-, -en>

in·fringe·ment of ˈpa·tent СУЩ. ЮРИД., ЭКОН.

infringement of patent
Patentverletzung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
Verletzungsklage
infringement action [or suit]
Urheberrechtsverletzung
copyright infringement
Warenzeichenverletzung
trademark infringement
Patentverletzung
patent infringement
Patentverletzung
infringement of a patent
Preisverstoß
infringement of price regulations
Sittenverstoß
infringement of ethical principles
Patentverletzungsprozess
patent infringement proceedings мн.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

infringement СУЩ. ЭКОН.

infringement (einer Vorschrift)
Übertretung ж.
infringement (einer Vorschrift)
Pflichtverletzung ж.

administrative infringement СУЩ. ЭКОН.

administrative infringement
Verwaltungsübertretung ж.

infringement of customs regulations СУЩ. ЭКОН.

infringement of customs regulations
Zollvergehen ср.
немецкий
немецкий
английский
английский
Übertretung (einer Vorschrift)
infringement
Pflichtverletzung
infringement
Verwaltungsübertretung
administrative infringement
Zollvergehen
infringement of customs regulations

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

breach [or infringement] of copyright
Verletzung ж. des Urheberrechts
breach [or infringement] of copyright
Verstoß м. gegen das Urheberrecht
an infringement of copyright
ein Verstoß gegen das Urheberrecht
Rabattgesetzverstoß
infringement of discount and rebate regulations
Sorgfaltspflichtverletzung
infringement of the duty to exercise due care
Rechtspflichtverletzung
infringement [or violation] of legal duties
das war ein tiefer Eingriff in seine Rechte
it was a gross infringement of his rights
Bruch eines Vertrags
infringement [or violation] of a contract

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The tournament committee decided on the use of an off-field referee to award free kicks for infringements.
en.wikipedia.org
Refuelling was also not permitted; infringements of these rules or of the pit-lane speed limit resulted in the imposition of a drive-through penalty.
en.wikipedia.org
The audit found that the current payables accounting operation is ineffective and highly susceptible to infringements, errors and frauds.
jamaica-gleaner.com
Revisions with libelous content, criminal threats, or copyright infringements may be removed completely.
en.wikipedia.org
We get buckets of plastic outrage about the most piddling privacy infringements.
www.odt.co.nz

Поиск в словаре

Искать перевод "infringements" в других языках

английский
арабский