в словаре PONS
английский
немецкий
I. me·ander [miˈændəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
II. me·ander [miˈændəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.
1. meander (flow in curves):
- meander
-
- meander
- mäandern спец.
2. meander (wander):
- meander
-
3. meander (digress):
- meander
-
немецкий
английский
-
- meander
-
- meander
-
- meander
- sich вин. schlängeln Fluss, Straße
- to meander
- sich вин. irgendwohin winden Bach
- to meander
Klett Словарь географических терминов
I. meander [miˈændə] СУЩ.
- meander
-
II. meander [miˈændə] ГЛ.
- meander
-
cut-off meander spur, river cliff СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
meander straightening, river straightening СУЩ.
- meander straightening
-
| I | meander |
|---|---|
| you | meander |
| he/she/it | meanders |
| we | meander |
| you | meander |
| they | meander |
| I | meandered |
|---|---|
| you | meandered |
| he/she/it | meandered |
| we | meandered |
| you | meandered |
| they | meandered |
| I | have | meandered |
|---|---|---|
| you | have | meandered |
| he/she/it | has | meandered |
| we | have | meandered |
| you | have | meandered |
| they | have | meandered |
| I | had | meandered |
|---|---|---|
| you | had | meandered |
| he/she/it | had | meandered |
| we | had | meandered |
| you | had | meandered |
| they | had | meandered |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Remaining nearly stationary, the storm meandered in the same general area for over a week.
en.wikipedia.org These bays are clearly defined and are cut by meandering rivers.
en.wikipedia.org It is meandering, narrow (never wider than 15 meters), and shallow (never deeper than 3 meters).
en.wikipedia.org Streams meander from lake to lake, and only part of the total precipitation is carried away by the rivers.
en.wikipedia.org Undulating terrain, meandering brook and a musical fountain are added attractions to the park.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ticino.ch Some of the most important “ magic ” places are the church of Mogno, the waterfalls of Foroglio and Maggia, the ruins of the Gallo-roman temple over Ponte Brolla, the many chapels painted by great artists and the beautiful “ canyons ”, ponds and meander created by the rivers.
[...]
Einige dieser " magischen " Orte sind die Kirche von Mogno, die Wasserfälle von Foroglio und Maggia, die Ruinen der gallorömischen Tempelanlage oberhalb von Ponte Brolla, die zahlreichen, von grossen Künstlern mit Fresken ausgeschmückten Kapellen sowie wunderbare tiefe Schluchten und vom Fluss gebildete Wannen, Schleifen und Windungen.
[...]
www.belaruscoins.de The middle Nyoman meanders across the northern part of the protected territory.
[...][...]
Der Njeman fließt in sanften Windungen durch den nördlichen Teil des geschützten Territoriums.
[...][...]
www.nendaz.ch The view over the region is superb and the water that runs down the numerous meanders makes it a much appreciated place by families.
[...][...]
Das Wasser, welches von hier in unzähligen Windungen und mit Wucht hinunterfliesst, beeindruckt und begeistert die Familien.
[...][...]
www.nendaz.ch Its panoramic view and the stream meandering through its meadows make it a favourite spot for children.
[...]
Das Gebiet lockt mit seinem herrlichen Panorama und den zahlreichen Windungen des Baches auch unsere kleinen Gäste an.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at His departure from basic additive forms, simple grids and ornamentation, such as nine squares and the meander, results in complex and mysterious works which in addition to rational structures, also display »metaphysical shadows«.
[...][...]
Sein Ausgehen von additiven Grundformen, einfachen Rastern und Ornamenten, wie dem Neuner-Quadrat und dem Mäander, führt zu komplexen, geheimnisvollen Werken, die neben rationalen Strukturen zum Teil »metaphysische Schatten« zeigen.
[...]