PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Vine scrub with a thick prickly understory occurs here and there, sometimes under tall eucalypt trees.
en.wikipedia.org He is also described as tense and prickly and as taking himself too seriously.
en.wikipedia.org The flowering cones with paleae 915 mm long, with the ends red to orange-tipped, usually straight, and prickly-pointed.
en.wikipedia.org Longhorn cactus beetles feed on chollas and prickly pear cacti, and are known to feed on saguaro seedlings.
en.wikipedia.org The prickly shark is not known to be dangerous to humans and has minimal economic value.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.antjeschiffers.de When he first met his wife his skin was prickly as a hedgehogs from the splinters of the grenade.
[...][...]
Als er seine Frau kennen gelernt habe, da sei seine Haut noch stachelig gewesen wie die eines Igels von den Spitzen der Granatsplitter.
[...][...]
www.boalingua.de The houses frequently have wooden balconies where their inhabitants place their “ fichi d ’ India ( prickly pears ) to dry in the sun.
[...][...]
Die Häuser haben oft Holz-Terrassen, wo ihre Einwohner ihre « fichi d ’ India » ( stachelige Birnen ) zum Trocknen in die Sonne legen.
[...][...]
www.dr.hauschka-med.de The flowers give way to long, prickly fruits that are spread by means of their burr-like hairs which attach themselves to the fur of passing animals.
[...]
Aus den Blüten entwickeln sich stachelige, klettenartig behaarte Früchte, die im Fell vorbeistreifender Tiere hängen bleiben und so Verbreitung finden.
[...]
www.spain-lanzarote.com Large fields of prickly pear cactus plants covered the land and the production of its purple dye, which is extracted from a parasite insect living on these cactus plants, boomed.
[...][...]
Auf der Insel gab es große Felder, auf denen die stachelige Kaktusfeige angebaut wurde. Aus schädlichen Insekten, die auf diesen Kaktuspflanzen lebten, wurde ein purpurroter Farbstoff gewonnen und die Produktion dieses Farbstoffs boomte.
[...]