английский
немецкий
acid reflux СУЩ.
- acid reflux МЕД.
-
- acid reflux МЕД.
- Sodbrennen ср.
gastroesophageal reflux disease, GERD СУЩ.
немецкий
английский
- Refluxösophagitis спец.
- gastroesophageal reflux disease
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Acid reflux, or gastroesophageal reflux disease, can greatly exacerbate the mouth-alcohol problem.
en.wikipedia.org However, in many cases, the tower overhead is not easily condensed totally and the reflux drum must include a vent gas outlet stream.
en.wikipedia.org The more reflux that is provided, the better is the tower's separation of the lower boiling from the higher boiling components of the feed.
en.wikipedia.org Both of these drugs have general side effects and can worsen gastroesophageal reflux disease.
en.wikipedia.org In an ear, nose and throat practice, it is typically seen in people who have silent reflux disease.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.polzer.net You have to be careful about what you eat and drink in the evenings or the reflux of stomach acid can get to you overnight and, in the worst case, even affect your bronchi.
[...][...]
Da muss man sehr aufpassen, was man am Abend isst und trinkt, sonst kann einem der Rückfluss der Magensäure über Nacht sehr zu schaffen machen und im schlimmsten Fall auch die Bronchien angreifen.
[...][...]
www.mrm.uni-augsburg.de While the necessary reflux of products has been investigated in Supply Chain Management research, areas like pricing of remanufactured products or trade-in of used products have received only little attention.
[...][...]
Während der Rückfluss von Produkten im Supply Chain Management bereits intensiv wissenschaftlich untersucht wurde, findet beispielsweise die Preisgestaltung wiederaufgearbeiteter Produkte oder die Inzahlungnahme gebrauchter Produkte bisher wenig Beachtung.
[...][...]
www.swica.ch Heartburn is a term used to describe that stinging or burning sensation that occurs behind the breastbone or between the shoulder blades as a result of gastric acid reflux into the oesophagus (also known simply as reflux).
[...][...]
Von Sodbrennen spricht man, wenn durch den Rückfluss von Magensäure in die Speiseröhre (auch Reflux genannt) ein stechender oder brennender Schmerz hinter dem Brustbein oder zwischen den Schulterblättern entsteht.
[...][...]
www.medi.de A defined compression gradient supports venous reflux and reduces development of oedemas in the residual limb area.
[...][...]
Ein definierter Kompressionsverlauf fördert den venösen Rückfluss und reduziert die Bildung Ödemen im Stumpfbereich.
[...][...]
www.bam.de 18 h under reflux conditions respectively up to the start of the exothermic reaction
[...]
18 h unter Rückfluss bzw. bis zum Einsetzen der exothermen Reaktion