Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

geladene
Reprise
re·prise [rɪˈpri:z] СУЩ. МУЗ.
reprise
Reprise ж. спец.
Запись в OpenDict
reprise ГЛ.
to reprise sth (a play ) ТЕАТР.
to reprise a role ТЕАТР.
to reprise sth (repeat: a tune) МУЗ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He reprised this role for the subsequent video game.
en.wikipedia.org
She reprised this role for the programme's ninth and tenth series.
en.wikipedia.org
She later reprised the role in two more sequels.
en.wikipedia.org
She reprised her role in four sequels made between 2004 and 2012.
en.wikipedia.org
The final reprise is in the original key and tempo.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
All three numbers are constructed in two parts, and indeed as A – A ’, where the second part is a reprise of the first part with minor variants ( through shortening and lengthening sections and re-arranging and altering them harmonically ).
www.henle.de
[...]
Alle drei Nummern sind zweiteilig aufgebaut, und zwar als Folge A – A ’, also als Reprise des ersten Teils im zweiten mit kleinen Varianten ( Kürzungen und Dehnungen von Gliedern, Umstellungen, harmonische Änderungen ).
[...]
A collection of tracks from their Out Of Print Warner/Reprise releases plus 3 previously unreleased tracks produced by Terry Manning (Led Zeppelin, ZZ Top).
www.cargo-records.de
[...]
"No Song Left Behind" ist eine Sammlung von Tracks der drei Warner/Reprise Releases von RHINO BUCKET, die nicht mehr erhältlich sind plus drei bisher unveröffentlichte Tracks, die von Terry Manning (LED ZEPPELIN, ZZ TOP) produziert wurden.
[...]
When the color and brightness of individual images are modulated in the reprise, the three episodes independently sample a range of more abstract visual characteristics.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Wird das Einzelbild in der wiederkehrenden Reprise in seinen Farb- und Helligkeitswerten moduliert, so proben die drei Einzelepisoden abstraktere Bildeigenschaften durch.
[...]
[...]
The Berlinale Special “Das Boot ist voll” by Markus Imhoof, which received a Silver Bear in Berlin in 1981 and was nominated for an Academy Award, is the reprise of the film which will begin playing Swiss movie theatres again this spring.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Das Berlinale Special «Das Boot ist voll» von Markus Imhoof, 1981 mit dem Silbernen Bären in Berlin ausgezeichnet und für den Oscar nominiert, ist der Auftakt einer Reprise, die im Frühling in den Schweizer Kinos startet.
[...]
[...]
Concert 14 March: the COB and Franz Hessel- Reprise
[...]
www.composersorchestraberlin.com
[...]
Konzert 14 März: das COB trifft Franz Hessel- Reprise
[...]