Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

viscous
Umschreiben
английский
английский
немецкий
немецкий
I. re·write <-wrote, -written> ГЛ. перех. [ˌri:ˈraɪt]
перенос. you can't rewrite history
to rewrite the rules [or the rule book] перенос.
die Regeln neu schreiben перенос.
to rewrite the rules [or the rule book] перенос.
II. re·write <-wrote, -written> СУЩ. [ˈri:raɪt]
1. rewrite (revision):
Überarbeitung ж. <-, -en>
2. rewrite ИНФОРМ.:
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Irewrite
yourewrite
he/she/itrewrites
werewrite
yourewrite
theyrewrite
Past
Irewrote
yourewrote
he/she/itrewrote
werewrote
yourewrote
theyrewrote
Present Perfect
Ihaverewritten
youhaverewritten
he/she/ithasrewritten
wehaverewritten
youhaverewritten
theyhaverewritten
Past Perfect
Ihadrewritten
youhadrewritten
he/she/ithadrewritten
wehadrewritten
youhadrewritten
theyhadrewritten
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Approximately 70,000 vehicles, including substantial numbers of trucks, use the intersection daily.
en.wikipedia.org
This large height difference created past rivers of substantial erosive power.
en.wikipedia.org
As of 2007, he had lost substantial weight and fought off his alcohol problems.
en.wikipedia.org
The band toured the following year, attracting large crowds and earning substantial amounts of money, all while internal tension grew between the members.
en.wikipedia.org
Substantial pain that needs active management occurs in approximately 17% of nulliparous women and approximately 11% of parous women.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Every job position has a basic work description, but we are the ones who rewrite it by working hard, being responsible and taking into account other opinions and values – for the better.
[...]
www.sparkasse.at
[...]
Für jede Jobfunktion gibt es eine Standardbeschreibung der Aufgabenbereiche und auszuführenden Tätigkeiten, aber wir sind es, die diese Standardbeschreibung neu schreiben, indem wir hart arbeiten, verantwortungsbewusst handeln und andere Meinungen und Wertvorstellungen berücksichtigen – zum Wohl aller Beteiligten.
[...]
[...]
Young Lithuanian composers of the 21st Century have not yet rewritten the rules of contemporary music, but stylistic diversity of their music ensures a lively, diverse and never boring Lithuanian modern music scene.
[...]
www.goethe.de
[...]
Junge litauische Komponisten des 21. Jahrhunderts haben die Regeln der zeitgenössischen Musik noch nicht neu geschrieben, die stilistische Vielfalt ihrer Musik sorgt aber für eine litauische moderne Musikszene, die lebendig, vielseitig und nie langweilig ist.
[...]
[...]
After the stylesheet is rewritten without using these variables, its total execution time is only about 4.3 seconds:
[...]
manual.altova.com
[...]
Nachdem das Stylesheet neu geschrieben wurde, ohne dass diese Variablen verwendet wurden, betrug die Gesamtausführungszeit nur mehr ca. 4,3 Sekunden:
[...]
[...]
Often my choreographies are constructed from impossible tasks, such as the will to compress time, to rewrite one’s history, to live in many bodies at once, to fully experience the pain of another, to embrace emptiness, to show all perspectives of a complex situation in a single gesture.
[...]
www.goethe.de
[...]
Meine Choreografien sind oft aus unmöglichen Aufgaben entwickelt, wie dem Wunsch, die Zeit zusammen zu pressen, die eigene Biografie neu zu schreiben, mehrere Körper gleichzeitig zu bewohnen, den Schmerz eines anderen ganz zu spüren, die Leere anzunehmen, alle möglichen Wahrnehmungen einer komplexen Situation mit einer einzigen Geste zu zeigen.
[...]
[...]
That is already the only deficiency - otherwise a quite suspenseful and above all interesting story, where you almost would like to rewrite the story of M. M. finally.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
Das ist aber auch schon das einzige Manko - ansonsten eine durchaus spannende und vor allem interessante Geschichte, bei der man am Ende fast die Geschichte der MM neu schreiben möchte.
[...]

Искать перевод "rewriting" в других языках