Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
вклиниться
Versottung
английский
английский
немецкий
немецкий
soot [sʊt] СУЩ. no pl
soot
Ruß м. <-es>
немецкий
немецкий
английский
английский
Versottung (z. B. bei einem Kamin)
sooting
Dieselruß
diesel soot
Rußpartikel
soot [or smut] particle
Rußpartikel
particle of soot [or smut]
Rußflocke
soot particle
Ruß
soot
Rußbildung
build-up [or formation] of soot
rußig
blackened [with soot предикат.]
rußen
to produce soot
etw rußen
to clean the soot out of sth
schwarz wie ein Rabe [o. wie die Raben] разг.
as black as soot [or разг. the ace of spades]
blackened by soot
blackened by soot
rußgeschwärzt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to be grimed with soot
rußverschmiert sein
a speck of soot
eine Rußflocke
etw rußen
to clean the soot out of sth
rußig
blackened [with soot предикат.]
Rußbildung
build-up [or formation] of soot
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He witnesses the somber glances from the tired, grime-covered workers who are both men and women ranging in age from the elderly to mere children.
en.wikipedia.org
An edited version of the clip was made for the official remix, and a completely new street party-themed video was filmed for the grime remix.
en.wikipedia.org
Like dubstep and grime, bassline generally places a strong emphasis on bass, with intricate basslines (often multiple and interweaving) being characteristic of the genre.
en.wikipedia.org
In every woman he sees through the powdered wigs and painted faces to the grime beneath.
en.wikipedia.org
Moe is cleaning up the bar for a date, and finds out he actually has a window, which was previously obscured by layers of grime.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
From 1892 to 1897, he studies Physics with Eugen Lommel in Munich and completes his doctoral degree with a dissertation on soot.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Von 1892 bis 1897 studiert er Physik bei Eugen Lommel in München und promoviert 1897 mit einer Arbeit über Ruß.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
besides precision spectroscopy on atoms or ions and their use in optical atomic clocks or quantum computers, fluorescence microscopy in biology, the investigation of process plasmas, combustion studies on soot or the spectroscopy of greenhouse gases would be other possible fields of application.
[...]
www.mpg.de
[...]
Neben der Präzisionsspektroskopie an Atomen oder Ionen und dem Einsatz in optischen Atomuhren und Quantencomputern sind das etwa die Fluoreszenzmikrokopie in der Biologie, die Untersuchung von Prozessplasmen, Verbrennungsstudien an Ruß oder die Spektroskopie von Treibhausgasen.
[...]
www.mpg.de
[...]
Other processes – such as the influence of soot which deposits on snow-covered surfaces and as a result alters the snow’s melting rate – have been poorly studied so far. Quantifying the fire-climate feedback in its complexity will pose a great challenge for the scientists.
[...]
www.mpimet.mpg.de
[...]
Andere Prozesse wie zum Beispiel der Einfluss von Ruß, der auf Schneeflächen deponiert wird und dadurch die Schmelzrate von Schnee ändert, sind bisher weniger
[...]
www.mpimet.mpg.de
[...]
Its name is derived from Greek and refers to the soot, because its territory was extracted …
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Der Name ist abgeleitet aus dem griechischen und bezieht sich auf den Ruß, weil in seinem Hoheitsgebiet extrahiert …
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
The ceilings are blackened by the soot of the campfires which were lit by cattle guardians with their herds.
[...]
www.traveltoparadise.de
[...]
Die Decken sind geschwärzt durch den Ruß der Lagerfeuer, die von durchziehenden Viehhütern mit ihren Herden entzündet wurden.
[...]
www.traveltoparadise.de

Поиск в словаре

Искать перевод "sooting" в других языках

английский
арабский