Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kleingeschnitten
spezialisiert
английский
английский
немецкий
немецкий
spe·cial·ized [ˈspeʃəlaɪzd, америк. -ʃəl-] ПРИЛ.
1. specialized (skilled):
specialized
her job is very specialized
specialized care
specialized knowledge
Fachwissen ж. <-s> kein pl
specialized skills
2. specialized (particular):
specialized
specialized magazine
Fachzeitschrift ж. <-, -en>
specialized software
I. spe·cial·ize [ˈspeʃəlaɪz, америк. -ʃəl-] ГЛ. неперех.
sich вин. spezialisieren auf +вин.
II. spe·cial·ize [ˈspeʃəlaɪz, америк. -ʃəl-] ГЛ. перех.
1. specialize usu passive БИОЛ. (adapted):
to become specialized organ
2. specialize (modify):
to specialize sth statement
немецкий
немецкий
английский
английский
specialized studies только мн.
английский
английский
немецкий
немецкий
specialized fund СУЩ. ФИНАНС.
specialized agency СУЩ. НАДГОСУД.
specialized agency
specialized provider СУЩ. РЫН. КОНКУР.
specialized provider
specialized securities fund СУЩ. ФИНАНС.
specialized securities fund
specialized credit institution СУЩ. РЫН. КОНКУР.
specialized credit institution
specialized insurance company СУЩ. СТРАХОВ.
specialized provider of financial services СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
немецкий
немецкий
английский
английский
specialised crop СУЩ.
Present
Ispecialize
youspecialize
he/she/itspecializes
wespecialize
youspecialize
theyspecialize
Past
Ispecialized
youspecialized
he/she/itspecialized
wespecialized
youspecialized
theyspecialized
Present Perfect
Ihavespecialized
youhavespecialized
he/she/ithasspecialized
wehavespecialized
youhavespecialized
theyhavespecialized
Past Perfect
Ihadspecialized
youhadspecialized
he/she/ithadspecialized
wehadspecialized
youhadspecialized
theyhadspecialized
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
specialized knowledge
Fachwissen ж. <-s> kein pl
specialized magazine
Fachzeitschrift ж. <-, -en>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
One who is specialized in the art of making chaufa is known as a "chaufero".
en.wikipedia.org
The company specialized in retellings or bowdlerizations of classic stories for children.
en.wikipedia.org
He specializes in irrationality, akrasia, intentionality and philosophy of action.
en.wikipedia.org
It specialized in vertical boring mills and was largely responsible for the development of the modern form of that class of machine tools.
en.wikipedia.org
The channel specializes in a varied range of music styles.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The purpose of this is to create lasting contacts between young scientists from both countries, encourage the exchange of specialized knowledge between German and Japanese participants, and give young scientists the chance to establish long-term German-Japanese collaborations.
[...]
internationales-buero.de
[...]
So sollen langfristige Kontakte zwischen den Nachwuchswissenschaftlern beider Nationen geschaffen, der Austausch von Fachwissen zwischen japanischen und deutschen Teilnehmern gefördert und jüngeren Wissenschaftlern die Möglichkeit langfristiger japanisch-deutscher Kooperationen eröffnet werden.
[...]
[...]
The book program with the emphasis reinforced concrete and steel structures, structural design and calculation, building physics, geotechnics and standardization supplies indispensable specialized knowledge for the learning and training of civil engineers in planning and execution.
[...]
www.wiley-vch.de
[...]
Das Buchprogramm mit den Schwerpunkten Stahlbeton- und Stahlbau, Tragwerksplanung und -berechnung, Bauphysik, Geotechnik und Normung liefert unverzichtbares Fachwissen für die Aus- und Weiterbildung der Bauingenieure in Planung und Ausführung.
[...]
[...]
The university regards it as its mission to develop flexible individuals with team-playing skills who are able to apply their specialized knowledge to real-world, sociotechnical problems and to adopt a scientific approach to practical issues.
www.sap.com
[...]
Darunter versteht die Universität die Entwicklung flexibler und teamfähiger Persönlichkeiten, die in der Lage sind, ihr Fachwissen auf reale, soziotechnische Problemstellungen anzuwenden und die dabei eine wissenschaftliche Herangehensweise an praktische Problemstellungen beherrschen.
[...]
An informative reference book for specialists and consumers without specialized knowledge is also the book “Die Bewertung kosmetischer Inhaltsstoffe anhand der INCI-Bezeichnungen” (A review of cosmetic ingredients based on INCI identification) mentioned by Dr. Ernst Walter Henrich und Dr. rer. nat.
[...]
www.dr-baumann.com
[...]
Als informatives Nachschlagewerk für Fachleute und Verbraucher ohne Fachwissen sei auch das Buch „Die Bewertung kosmetischer Inhaltsstoffe anhand der INCI Bezeichnungen“ von Dr. med. Ernst Walter Henrich und Dr. rer. nat.
[...]
[...]
Perhaps you want to bring in your competence and your specialized knowledge in order to add something new to the UAS Erfurt?
[...]
www.fh-erfurt.de
[...]
Vielleicht wollen Sie Ihre Kompetenz und Ihr Fachwissen einbringen, um den an der FH Erfurt Tätigen Neues zu vermitteln?
[...]