английский
немецкий
stringed in·stru·ment [ˌstrɪŋdˈ-] СУЩ.
- stringed instrument
-
- to thrum a stringed instrument
-
- to strum a stringed instrument
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- to thrum a stringed instrument
- to strum a stringed instrument
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Previously the violin had been the only stringed instrument featured as a solo instrument in tango.
en.wikipedia.org Like most other acoustic stringed instruments, it has a sound board to make the vibration of the strings audible.
en.wikipedia.org Folk instruments include pestles, five-stringed zithers and the jaw harp.
en.wikipedia.org Dances are facilitated by a dance leader often playing a drum, guitar, flute or other stringed instrument.
en.wikipedia.org The lesiba's construction is unique, in that it is the only instrument in use today that is a stringed wind instrument.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rhythmusbewusstsein.de Gongs, drums and percussion instruments combined with organ, wind and stringed instruments.
[...][...]
Gongs, Trommeln und Percussion Instrumente mischen sich mit Orgel, Blas- und Saiteninstrumenten.
[...][...]
www.besuche-oscar-wilde.de `The musicians will sit in their gallery,' said the young Student, `and play upon their stringed instruments, and my love will dance to the sound of the harp and the violin.
[...]
"Die Musikanten werden auf der Empore sitzen", sagte der junge Student, "und auf ihren Saiteninstrumenten spielen, und die ich liebe, wird zum Klang der Harfe und der Geige tanzen.
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de ` The musicians will sit in their gallery, ' said the young Student, ` and play upon their stringed instruments, and my love will dance to the sound of the harp and the violin.
[...]
"Die Musikanten werden auf der Empore sitzen ", sagte der junge Student, " und auf ihren Saiteninstrumenten spielen, und die ich liebe, wird zum Klang der Harfe und der Geige tanzen.
[...]
www.musicaustria.at "When I was six years old, he noticed that I had developed a very strong affinity for stringed instruments and bought me a little plastic guitar from the annual fair ," said the musician.
[...]
„Er hat gemerkt, dass ich seit meinem sechsten Lebensjahr eine sehr starke Affinität zu Saiteninstrumenten entwickelt habe, woraufhin er mir vom Jahrmarkt so eine kleine Plastikgitarre mitgebracht hat“, so der Wiener.
[...]
www.musik-produktiv.de Of course, the acoustic guitar is a traditional stringed instrument, but you will look in vain for acoustic guitars here.
[...][...]
Natürlich ist die akustische Gitarre auch ein traditionelles Saiteninstrument, dennoch werden Sie diese hier vergeblich suchen.
[...]