английский
немецкий
stringed in·stru·ment [ˌstrɪŋdˈ-] СУЩ.
- stringed instrument
-
- to thrum a stringed instrument
-
- to strum a stringed instrument
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- to thrum a stringed instrument
- to strum a stringed instrument
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The raga was highlighted by open-throated sancharas that thrummed with vitality.
www.thehindu.com Coarse-chip bitumen thrums into the cabin, and although its ride isolates larger hits beautifully, it still jiggles a bit on less-than-perfect surfaces.
www.caradvice.com.au Pin-to-pin and thrum-to-thrum pollination is ineffective.
en.wikipedia.org It was the summer solstice, and the valley thrummed with electricity.
www.outsideonline.com The thrums and styles are long and slender.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rhythmusbewusstsein.de Gongs, drums and percussion instruments combined with organ, wind and stringed instruments.
[...][...]
Gongs, Trommeln und Percussion Instrumente mischen sich mit Orgel, Blas- und Saiteninstrumenten.
[...][...]
www.besuche-oscar-wilde.de `The musicians will sit in their gallery,' said the young Student, `and play upon their stringed instruments, and my love will dance to the sound of the harp and the violin.
[...]
"Die Musikanten werden auf der Empore sitzen", sagte der junge Student, "und auf ihren Saiteninstrumenten spielen, und die ich liebe, wird zum Klang der Harfe und der Geige tanzen.
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de ` The musicians will sit in their gallery, ' said the young Student, ` and play upon their stringed instruments, and my love will dance to the sound of the harp and the violin.
[...]
"Die Musikanten werden auf der Empore sitzen ", sagte der junge Student, " und auf ihren Saiteninstrumenten spielen, und die ich liebe, wird zum Klang der Harfe und der Geige tanzen.
[...]
www.musicaustria.at "When I was six years old, he noticed that I had developed a very strong affinity for stringed instruments and bought me a little plastic guitar from the annual fair ," said the musician.
[...]
„Er hat gemerkt, dass ich seit meinem sechsten Lebensjahr eine sehr starke Affinität zu Saiteninstrumenten entwickelt habe, woraufhin er mir vom Jahrmarkt so eine kleine Plastikgitarre mitgebracht hat“, so der Wiener.
[...]
www.musik-produktiv.de Of course, the acoustic guitar is a traditional stringed instrument, but you will look in vain for acoustic guitars here.
[...][...]
Natürlich ist die akustische Gitarre auch ein traditionelles Saiteninstrument, dennoch werden Sie diese hier vergeblich suchen.
[...]