SUB-SAHARAN - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

sub-Sa·har·an [ˌsʌbsəˈhɑ:rən, америк. -ˈherən] ПРИЛ.

sub-Saharan

südlich der Sahara nach сущ.

sub-Saharan region

Region ж. südlich der Sahara

немецкий

английский

Schwarz·afri·ka <-s> СУЩ. ср. ГЕОГР.

Schwarzafrika

Black Africa

Schwarzafrika

sub-Saharan Africa

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

In 2008 nineteen major German businesses got together to establish an initiative that was to provide further training for young managers from selected sub-Saharan African countries.

www.giz.de

19 führende deutsche Unternehmen gründeten 2008 eine gemeinsame Initiative zur Weiterbildung junger Führungskräfte aus ausgewählten Ländern Afrikas südlich der Sahara:

www.giz.de

Cameroon has the seventh largest economy in sub-Saharan Africa and is rich in natural resources and minerals. It has been largely free from domestic and external conflicts for generations.

www.giz.de

Kamerun ist die siebtgrößte Wirtschaftsnation in Afrika südlich der Sahara, reich an natürlichen Ressourcen und Bodenschätzen und seit Generation weitestgehend frei von inneren und äußeren Konflikten.

www.giz.de

While literacy is particularly high among young adults in Latin America, North Africa and the transition countries, many workers in the informal economy in sub-Saharan Africa are unable to read or write.

www.giz.de

Während die Alphabetisierung vor allem bei jungen Erwachsenen in Lateinamerika, Nordafrika oder in den Transformationsländern hoch ist, können viele Beschäftigte der informellen Wirtschaft in Afrika südlich der Sahara weder lesen noch schreiben.

www.giz.de

Female genital mutilation (FGM) is primarily practiced in 28 sub-Saharan African countries and in Egypt, Yemen, Oman and Indonesia.

www.giz.de

Weibliche Genitalverstümmelung wird vor allem in 28 Ländern Afrikas südlich der Sahara sowie in Ägypten, Jemen, Oman und Indonesien praktiziert.

www.giz.de

Regions such as sub-Saharan Africa are affected particularly by such developments. Here, aridity, degraded soils, high population growth and poverty all present serious challenges to agricultural production.

www.fibl.org

Regionen wie Afrika südlich der Sahara sind von diesen Veränderungen besonders betroffen, da dort ausgeprägte Trockenheit, degradierte Böden, hohes Bevölkerungswachstum und Armut die landwirtschaftliche Produktion vor massive Herausforderungen stellen.

www.fibl.org