Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

toccuper
Unterabschnitt
sub·sec·tion [ˈsʌbˌsekʃən] СУЩ.
subsection
subsection
subsection ЮРИД. legal text
Paragraf м. <-en, -en>
subsection ЮРИД. legal text
Absatz м. <-es, -sät·ze>
английский
английский
немецкий
немецкий
warm up subsection
warm up subsection
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These documents normally contain chapters which may be divided into sections or subsections, etc.
en.wikipedia.org
Does the right of a deserted wife come within that subsection?
en.wikipedia.org
The city organized by zip code areas and neighborhoods, residential parks and subsections.
en.wikipedia.org
The area is divided into several subsections which allows guests to view the animals in their natural habitats.
en.wikipedia.org
It was in 1905 that the land was sold to developers who converted the fairgrounds and divided the land into three subsections.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In this section and subsection, explanations about how charts work reference an XML file called YearlySales.xml.
manual.altova.com
[...]
In den Erklärungen zur Funktionsweise von Diagrammen in diesem Abschnitt und seinen Unterabschnitten wird auf eine XML-Datei mit dem Namen YearlySales.xml Bezug genommen.
[...]
BAM is the German authority responsible for type testing and for approving the design type low-dispersible radioactive materials in compliance with ADR, section 5.1.5.2.1, in conjunction with ADR subsection 6.4.8.14, and confirmation in compliance with subsection 6.4.12.1, letter a, in agreement with BfS.
[...]
www.tes.bam.de
[...]
Die BAM ist die zuständige deutsche Behörde für die Prüfung und Zulassung der Bauart gering dispergierbarer radioaktiver Stoffe nach ADR, Absatz 5.1.5.2.1., in Verbindung mit ADR, Unterabschnitt 6.4.8.14. und die Bestätigung nach ADR, Unterabschnitt 6.4.12.1., Buchstabe a, im Einvernehmen mit dem BfS.
[...]
[...]
For more information about the vulnerabilities, see the Frequently Asked Questions (FAQ) subsection for the specific vulnerability entry under the next section, Vulnerability Information.
[...]
technet.microsoft.com
[...]
Weitere Informationen zu den Sicherheitsanfälligkeiten finden Sie im Unterabschnitt „Häufig gestellte Fragen (FAQs)“ für den bestimmten Sicherheitsanfälligkeitseintrag im nächsten Abschnitt Informationen zu Sicherheitsanfälligkeiten.
[...]
[...]
For a more detailed account, see the subsections of this section.
[...]
manual.altova.com
[...]
Genauere Anleitungen dazu finden Sie in die Unterabschnitten dieses Abschnitts.
[...]
[...]
Points to a subsection within a section.
[...]
www.rorkvell.de
[...]
Verweist auf den Einstiegspunkt zu einem Unterabschnitt in einer Reihe von Dokumenten.
[...]