Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

обделка
Untermenge
английский
английский
немецкий
немецкий

sub·set [ˈsʌbset] СУЩ.

subset МАТЕМ. (special type of set)
Teilmenge ж. <-, -n>
Запись в OpenDict

subset СУЩ.

proper subset МАТЕМ.
немецкий
немецкий
английский
английский
subset

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The objective is to find a subset of the items with total weight not exceeding the knapsack capacity and maximal profit.
en.wikipedia.org
If the set of all structures of a certain kind admits a well-founded partial order, then every nonempty subset must have a minimal element.
en.wikipedia.org
Solving a subset sum problem is almost as hard as the discrete logarithm problem.
en.wikipedia.org
A geodesic lamination is of a hyperbolic surface is a closed subset with a foliation by geodesics.
en.wikipedia.org
We could also solve the equation on a subset of this plane, or on a curved surface, with obvious modifications.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Should the integrated UI look exactly like XMLSpy with all its menus, toolbars, and windows, or will a subset of these elements—like allowing only one document and a restricted set of commands—be more effective?
[...]
manual.altova.com
[...]
Soll die integrierte Benutzeroberfläche genau wie XMLSpy mit all seinen Menüs, Symbolleisten und Fenstern aussehen oder wäre eine Untermenge dieser Elemente - z.B. dass nur ein Dokument und eine eingeschränkte Anzahl an Befehlen verwendet werden kann - sinnvoller?
[...]
[...]
You can now decide whether own subsets of modeling elements are sorted by grouped by their type or not.
www.signavio.com
[...]
Sie können nun für Ihre eigenen Untermengen selbst entscheiden, ob die Modellierungselemente in der Palette gruppiert werden sollen.
[...]
These 79 radicals are – with a single exception – a subset of the 214 historical radicals.
[...]
www.hadamitzki.de
[...]
Diese 79 Radikale stellen – mit einer Ausnahme – eine Untermenge der 214 historischen Radikale dar.
[...]
[...]
After narrowing of the number of potential influencing factors, follows the systematic search in the resulting subset for models with the best performance for the explanation of the target size.
[...]
www.itwm.fraunhofer.de
[...]
Einer Einengung der Menge potenzieller Einflussfaktoren folgt die systematische Suche in der resultierenden Untermenge nach Modellen mit der besten Performance für die Erklärung der Zielgröße.
[...]
[...]
Convert a subset of features to JSON using Select layer by attribute and Select layer by location.
resources.arcgis.com
[...]
Konvertiert eine Untermenge von Features mithilfe der Werkzeuge "Layer nach Attributen auswählen" und "Layer lagebezogen auswählen" in JSON.