английский
немецкий
tran·quil·lity, америк. also tran·quil·ity [træŋˈkwɪləti, америк. -ət̬i] СУЩ. no pl
- tranquillity
-
- tranquillity
-
tranquillity, tranquility СУЩ.
немецкий
английский
-
- tranquillity
-
- tranquillity
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
However, despite the predictable negative reactions, others appreciated the tranquillity resulting from the lack of usual traffic.
en.wikipedia.org It is a scene of tranquillity: a woman and children quietly enjoying themselves by a glass-flat, tree-flanked lake.
en.wikipedia.org Civil tranquillity has yet to be established and parts of the country remain out of government control.
en.wikipedia.org Anything that disturbs public peace or public tranquillity disturbs public order.
en.wikipedia.org Then there is the case where a monk has developed tranquillity preceded by insight....
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.guidatoscana.it Here the visitor can find many corners where suggestive find tranquillity surrounded by lush greenery of Mediterranean scrub, but also the pleasure of the senses before a dish made with fish supplied by local fishermen tasted in one of the many restaurants that overlook along the promenade.
[...][...]
Hier kann der Besucher viele Ecken, wo eindrucksvolle Ruhe finden, umgeben von üppigem Grün der mediterranen Macchia, sondern auch das Vergnügen der Sinne, bevor ein Gericht mit Fisch werden von den örtlichen Fischern geschmeckt in einem der vielen Restaurants, übersehen entlang der Promenade.
[...][...]
www.archaeo-zentrum.de Take a trip by bike, on foot or on horseback and enjoy the many treasures of nature, culture and tradition - and above all, the tranquillity, the fresh air and sweeping views over meadows, rivers, fields, moors and forests.
[...][...]
Gehen Sie auf Entdeckungsreise und genießen Sie per Fahrrad, zu Fuß oder zu Pferde die vielfältigen Schätze der Natur, Kultur und Tradition - und vor allem die Ruhe, die frische Luft und den weiten Blick über Wiesen, Flüsse, Felder, Heide und Wälder.
[...][...]
www.joanna-michna.de "Joanna Michna created a stimulating poetic atmosphere…Chopin suits the character of this young woman very well because she perfectly shares his enthusiasm as well as his tranquillity. She expresses herself with solemn jo…
[...][...]
…oanna Michna schuf eine anregend poetische Athmosphär…Chopin paßt sehr gut zum Charakter dieser jungen Frau, die sowohl seine Begeisterung als auch seine Ruhe formvollendet beherrscht und mit getragener Freude die eigene Ausdrucksmöglichkeit wiedergib…
[...][...]
www.bad-goisern.net Here you will find tranquillity to dream, reflect and cuddle - time for partners, children or good friends in the middle of unspoiled nature, with the Goisern valley at your feet.
[...][...]
Hier finden Sie Ruhe zum Träumen, Nachdenken und Kuscheln – Zeit für Partner, Kinder oder nette Freunde, mitten in unberührter Natur, das Goiserertal zu ihren Füßen.
[...][...]
www.obertraun.net Here you will find tranquillity to dream, reflect and cuddle - time for partners, children or good friends in the middle of unspoiled nature, with the Goisern valley at your feet.
[...][...]
Hier finden Sie Ruhe zum Träumen, Nachdenken und Kuscheln – Zeit für Partner, Kinder oder nette Freunde, mitten in unberührter Natur, das Goisrertal zu ihren Füßen.
[...]