английский
немецкий
un·rea·son·able [ʌnˈri:zənəbl̩] ПРИЛ.
1. unreasonable (not showing reason):
- unreasonable
-
2. unreasonable (unfair):
немецкий
английский
-
- unreasonable
-
- unreasonable
-
- unreasonable
-
- unreasonable
- unzumutbare Härte ЮРИД.
- unreasonable hardship
-
- unreasonable
-
- unreasonable behaviour
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The court concluded that this reason alone made the stop unreasonable.
en.wikipedia.org They charged it violated constitutional protections against unreasonable searches and seizures, as well as rights to freedom of speech and association.
en.wikipedia.org But in some people, this turns into unreasonable suspiciousness where there is in reality no plotting against one.
en.wikipedia.org According to this view, aggregate rates that would significantly increase the cost to the industry and make the industry uncompetitive are unreasonable.
en.wikipedia.org However, use of the emotive word "relief" implies that all tax is an unreasonable burden to begin with.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de “These two examples show that the answer to the question of whether self-deception is unreasonable is not as clear as it seems at first glance”, says Prof. Newen.
[...][...]
„Die beiden Beispiele zeigen, dass die Antwort auf die Frage, ob Selbsttäuschung unvernünftig ist, keineswegs so klar ist, wie es auf den ersten Blick scheint“, sagt Prof. Newen.
[...][...]
deutsch.pte.hu Euro is usually accepted in hotels, restaurants and some shops, but exchange rates may be quite unreasonable, so be sure to check rates in advance.
[...][...]
Euro ist im Allgemeinen akzeptiert in Hotels, aber Wechselkurse können ziemlich unvernünftig sein, so sei sicher im voraus zu überprüfen.
[...][...]
www.strassenleuchten-mit-led.de These are not only unreasonable high investment, …
[...][...]
Das sind nicht nur unvernünftig hohe Investitionen, …
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de “Self-deception is not always unreasonable, but is an essential factor for stabilising motivation.
[...][...]
„Selbsttäuschung ist nicht immer unvernünftig, sondern ein wesentlicher Faktor zur Stabilisierung der Motivation:
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Someone who sees the facts, but refuses to admit them, is generally described as unreasonable - wrongly, say Prof. Newen and Christoph Michel.
[...][...]
Wer die Fakten sieht, aber nicht wahrhaben will, wird allgemein als unvernünftig bezeichnet – zu Unrecht, meinen Prof. Newen und Christoph Michel.
[...]