английский
немецкий
un·set·tling [ʌnˈsetl̩ɪŋ, америк. -t̬-] ПРИЛ.
1. unsettling (causing nervousness):
2. unsettling (causing disruption):
3. unsettling ТОРГ.:
- unsettling
-
un·set·tle [ʌnˈsetl̩, америк. -ˈset̬l̩] ГЛ. перех.
1. unsettle (make nervous):
-
- jdn verunsichern [o. разг. durcheinanderbringen]
немецкий
английский
| I | unsettle |
|---|---|
| you | unsettle |
| he/she/it | unsettles |
| we | unsettle |
| you | unsettle |
| they | unsettle |
| I | unsettled |
|---|---|
| you | unsettled |
| he/she/it | unsettled |
| we | unsettled |
| you | unsettled |
| they | unsettled |
| I | have | unsettled |
|---|---|---|
| you | have | unsettled |
| he/she/it | has | unsettled |
| we | have | unsettled |
| you | have | unsettled |
| they | have | unsettled |
| I | had | unsettled |
|---|---|---|
| you | had | unsettled |
| he/she/it | had | unsettled |
| we | had | unsettled |
| you | had | unsettled |
| they | had | unsettled |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
After escaping their wrecked ship they set out to explore the planet, first traveling through an unsettling wilderness and coming upon an abandoned automated factory.
en.wikipedia.org The imagery is provocative and unsettling and certainly a departure from the shiny-happy-people aesthetic of most commercials for home furnishings or fashion products.
en.wikipedia.org The lyrical imagery on many songs contained bleak, unsettling subject matter and numerous literary references.
en.wikipedia.org The prejudice of some male professors proved more unsettling.
en.wikipedia.org However, his habit of unsettling opponents through physical intimidation contributed to a heavily tarnished disciplinary record.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kunsthaus.ch These sculptures transmute into appliances, which posit the possibility of human action – press a lever to trigger a symbolically charged movement – a new type of art, playful and unsettling, symbolically precise and simultaneously enigmatic.
[...][...]
Die Skulpturen wurden zu Geräten, in die man scheinbar eingreifen, einen Hebel bedienen, eine symbolisch geladene Bewegung auslösen kann – eine neue Art von Kunst, spielerisch und beunruhigend, zeichenhaft exakt und zugleich rätselhaft.
[...][...]
www.goethe.de Nuclear testing, renewed threats against Seoul: the latest news from North Korea are more than unsettling.
[...][...]
Atomtests, neue Drohungen gegen Seoul: Die jüngsten Nachrichten aus Nordkorea sind mehr als beunruhigend.
[...][...]
www.hatjecantz.de Ranging in tone from playful and whimsical to edgy and unsettling, brown’s new series takes her cultural sampling of African American hip hop and Japanese cultures to new levels.
[...][...]
Ihre Nuancierungen reicht dabei von spielerisch und witzig bis angriffslustig und beunruhigend, wobei in ihrer jüngsten Serie die kulturelle Gemengelage aus schwarzem Hip-Hop and japanischen Kulturformen eine neue Qualität erreicht.
[...]