UNSETTLING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

unsettling [брит. ʌnˈsɛtlɪŋ, америк. ənˈsɛdəlɪŋ] ПРИЛ.

unsettling question, implications, experience

troublant

unsettling work of art

dérangeant

psychologically unsettling

traumatisant

unsettle [брит. ʌnˈsɛt(ə)l, америк. ˌənˈsɛdl] ГЛ. перех.

unsettle person, audience

troubler

unsettle discussions, economy, process

perturber

французский

английский

déstabilisation d'un adversaire/opposant

unsettling of an adversary/opponent

déstabiliser personne

to unsettle

в словаре PONS

английский

французский

unsettling ПРИЛ.

1. unsettling (causing nervousness):

unsettling

troublant(e)

2. unsettling (causing disruption):

unsettling

perturbant(e)

3. unsettling ТОРГ.:

unsettling

déstabilisant(e)

unsettle [ˌʌnˈsetl, америк. -ˈset̬-] ГЛ. перех.

1. unsettle (make nervous):

unsettle

troubler

2. unsettle (make unstable):

unsettle

déstabiliser

французский

английский

troublant(e) événement, mystère

unsettling

troubler

to unsettle

dérégler climat, appétit

to unsettle

décomposer visage, trait

to unsettle

в словаре PONS

английский

французский

unsettling ПРИЛ.

1. unsettling (causing nervousness):

unsettling

troublant(e)

2. unsettling (causing disruption):

unsettling

perturbant(e)

3. unsettling ТОРГ.:

unsettling

déstabilisant(e)

unsettle [ʌn·ˈset̬·l] ГЛ. перех.

1. unsettle (make nervous):

unsettle

troubler

2. unsettle (make unstable):

unsettle

déstabiliser

французский

английский

troublant(e) événement, mystère

unsettling

dérégler climat, appétit

to unsettle

troubler

to unsettle

décomposer visage, trait

to unsettle

Present

I	unsettle
you	unsettle
he/she/it	unsettles
we	unsettle
you	unsettle
they	unsettle

Past

I	unsettled
you	unsettled
he/she/it	unsettled
we	unsettled
you	unsettled
they	unsettled

Present Perfect

I	have	unsettled
you	have	unsettled
he/she/it	has	unsettled
we	have	unsettled
you	have	unsettled
they	have	unsettled

Past Perfect

I	had	unsettled
you	had	unsettled
he/she/it	had	unsettled
we	had	unsettled
you	had	unsettled
they	had	unsettled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The lyrical imagery on many songs contained bleak, unsettling subject matter and numerous literary references.

en.wikipedia.org

The first feeling of an asthma attack is unsettling and can result in a short period of rapid breathing.

en.wikipedia.org

His works are often unsettling for the degree of expression shown by his silent figures.

en.wikipedia.org

And his quasi-nihilistic position and religious outlook are an unsettling and incongruous combination, at first sight.

en.wikipedia.org

He has the ability to transport us into unknown worlds where we encounter unsettling characters.

en.wikipedia.org