UNTIED - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

un·tie <-y-> [ʌnˈtaɪ] ГЛ. перех.

1. untie (undo):

to untie a knot

einen Knoten lösen [o. швейц., австр. Knopf aufmachen]

to untie shoelaces

Schnürsenkel [o. швейц. Schuhbändel] aufbinden [o. австр. oft Schnürriemen]

2. untie (undo fastening):

to untie a boat

ein Boot losbinden

to untie a parcel

ein Paket aufschnüren

to untie a knot

einen Knoten lösen

немецкий

английский

etw aufknoten

to untie [or undo] sth

etw entknoten

to untie [or undo] sth

etw/ein Tier [von etw дат.] losbinden

to untie sth/an animal [from sth]

etw aufschnüren

to untie [or undo] sth

jdn/ein Tier [von etw дат.] losmachen

to untie [or free] sb/an animal [from sth]

eine Schürze abbinden

to untie an apron

[jdm] etw aufbinden

to untie [or undo] [sb's] sth

eine Schleife/seine Schnürsenkel aufziehen

to untie [or undo] a bow/one's laces

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

untied aid СУЩ. ГОСУД.

untied aid

ungebundene Hilfe ж.

немецкий

английский

ungebundene Hilfe

untied aid

Present

I	untie
you	untie
he/she/it	unties
we	untie
you	untie
they	untie

Past

I	untied
you	untied
he/she/it	untied
we	untied
you	untied
they	untied

Present Perfect

I	have	untied
you	have	untied
he/she/it	has	untied
we	have	untied
you	have	untied
they	have	untied

Past Perfect

I	had	untied
you	had	untied
he/she/it	had	untied
we	had	untied
you	had	untied
they	had	untied