UNWRAP - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

un·wrap <-pp-> [ʌnˈræp] ГЛ. перех.

1. unwrap (remove wrapping):

to unwrap sth

etw auspacken

2. unwrap перенос. (reveal):

to unwrap sth

etw enthüllen

немецкий

английский

etw [aus etw дат.] auswickeln

to unwrap sth [from sth]

ein Paket aufschnüren

to unwrap [or open] [or undo] a parcel

ein Geschenk auspacken

to unwrap a present

etw aufwickeln Päckchen

to unwrap sth

etw aus etw дат. schälen

to unwrap sth [from sth]

etw von etw дат. wickeln

to unwrap sth from sth

Present

I	unwrap
you	unwrap
he/she/it	unwraps
we	unwrap
you	unwrap
they	unwrap

Past

I	unwrapped
you	unwrapped
he/she/it	unwrapped
we	unwrapped
you	unwrapped
they	unwrapped

Present Perfect

I	have	unwrapped
you	have	unwrapped
he/she/it	has	unwrapped
we	have	unwrapped
you	have	unwrapped
they	have	unwrapped

Past Perfect

I	had	unwrapped
you	had	unwrapped
he/she/it	had	unwrapped
we	had	unwrapped
you	had	unwrapped
they	had	unwrapped

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

As the Leica X2 Edition Paul Smith is an expression of sheer joy, this has to begin when unwrapping it and that's why this special edition is perfectly packed in an equally specially designed presentation box.

de.leica-camera.com

Und weil die Leica X2 Edition Paul Smith Freude pur ist, soll diese bereits beim Auspacken beginnen. Deshalb wird die Sonderserie durch eine ebenfalls eigens dafür entwickelte Verpackung perfekt abgerundet.

de.leica-camera.com

Unwrapped – Moo Card gegeben, all good.

zoe-delay.de

Ausgepackt – Moo Card gegeben, alles gut.

zoe-delay.de

Unwrapping the drupa report No.4 leads directly to the current theme of drupa:

www.drupa.de

Das Auspacken des drupa reports Nr.4 führt direkt zum aktuellen Thema der drupa:

www.drupa.de

Here, in what was once the heart of the European hippy movement, you can lie down on the grass, unwrap your picnic food, jog, cycle or even ride a horse.

inzumi.com

Hier, im ehemaligen Zentrum der europäischen Hippiebewegung, darf sich jeder auf den Rasen legen und das mitgebrachte Picknick auspacken, joggen, Rad fahren und sogar reiten.

inzumi.com

We had wrapped the play area in gift wrapping paper and at the signal of the officials, the children were able to unwrap their new play area.

www.kompan.de

Wir hatten den Spielplatz in Geschenkpapier eingewickelt, und auf ein Zeichen der Würdenträger hin durften die Kinder ihren neuen Spielplatz auspacken.

www.kompan.de