PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is a wren-like bird with a slender bill and fairly long legs.
en.wikipedia.org Wren was confined to a cathedral form desired by the clergy.
en.wikipedia.org The band-backed wren forages actively in family groups of 4-12 birds.
en.wikipedia.org Wren was never to marry again; he lived to be over 90 years old and of those years was married only nine.
en.wikipedia.org Desperate, Wren again attempts to get support from her co-workers and family, all of whom turn her down.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.grimmstories.com And now at last the young wrens were satisfied, and sat down together and ate and drank, and made merry till quite late into the night.
[...][...]
Jetzt waren die jungen Zaunkönige erst zufrieden, setzten sich zusammen, assen und tranken und machten sich lustig bis in die späte Nacht hinein.
[...][...]
www.vogelwarte.ch They sometimes climb almost to the top of a bush twitching their wings and tail like a wren, sing quickly and then disappear in dense vegetation.
[...][...]
Manchmal steigen sie dabei wie ein Zaunkönig, mit Flügeln und Schwanz zuckend, fast bis zur Spitze eines Busches, singen rasch und verschwinden wieder im dichten Bewuchs.
[...][...]
www.grimmstories.com But the young wrens said, "We will not eat yet, the bear must come to the nest, and beg for pardon and say that we are honorable children, before we will do that."
[...]
Die jungen Zaunkönige aber sagten 'noch essen wir nicht, der Bär soll erst vors Nest kommen und Abbitte tun und soll sagen, dass wir ehrliche Kinder sind.'
[...]
www.nationalpark-harz.de Species from higher areas can be found too, but also the " classics ": common blackbird (Turdus merula) , common chaffinch (Fringilla coelebs) , willow warbler (Phylloscopus trochilus) and Eurasian wren (Troglodytes troglodytes) make the forest become alive.
[...]
Vertreter hoher Lagen leben hier ebenso wie „ Klassiker “ der Wälder: Amsel, Buchfink, Fitis, Grasmücken und Zaunkönig sorgen für Konzerte.