YEAST - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в словаре PONS

английский

немецкий

yeast [ji:st] СУЩ. no pl

yeast: Hefe ж. <-, -n>

yeast: Germ м. o ж. <-s> австр.

brewer's yeast: Bierhefe ж. <-> kein pl

dried yeast: Trockenhefe ж. <-, -n>

fresh yeast: frische Hefe

Запись в OpenDict

yeast СУЩ.

fission yeast БИОЛ.: Spalthefe ж.

budding yeast БИОЛ.: Knospungshefe ж.

bak·er's ˈyeast СУЩ. no pl БИОЛ.

baker's yeast: Backhefe ж.

brew·er's ˈyeast СУЩ.

brewer's yeast: Bierhefe ж. <-> kein pl

yeast dumpling (German/Austrian/Swiss sweet dish): Dampfnudel ж.

немецкий

английский

Germ: yeast

Hefepilz: yeast fungus

Bruchhefe: flocculating yeast

Hefekuchen: yeast cake

Bierhefe: beer [or brewer's] yeast

Klett Словарь биологических терминов

yeast [jiːst] СУЩ.

yeast: Hefe(-pilz)

baker’s yeast СУЩ.

baker’s yeast: Bäckerhefe

brewer’s yeast СУЩ. (Saccharomyces cerevisiae)

brewer’s yeast: Brauhefe

brewer’s yeast: Bierhefe

yeast cell СУЩ.

yeast cell: Hefezelle

YAC (yeast artificial chromosome) СУЩ.

YAC (yeast artificial chromosome): YAC (künstliches Hefechromosom)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

this dough is leavened with yeast: dieser Teig enthält Hefe

bread/pastry/yeast dough: Brot-/Torten-/Hefeteig м. [o. австр. Germteig]

Hefeteilchen: pastry (made with yeast dough)

Dampfnudelpfanne: pan for cooking steamed yeast dumplings

Plinse: yeast pancake filled with stewed fruit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Blini, or crepes, are also popular for breakfast and are also made with flour, but without the yeast.

en.wikipedia.org

They were selected on the basis of their phylogenetic positions and their specific interest as human pathogens, or as industrially or environmentally important yeasts.

en.wikipedia.org

But the deletion of the orthologous protein in yeast does not cause vacuole enlargement, thus casting doubts about the evolutionary conservation of this effector mechanism.

en.wikipedia.org

Sequencing of the entire yeast genome has made it possible to generate a library of knock-out mutants for nearly every gene in the genome.

en.wikipedia.org

Bottled beer becomes clear quicker than kegged beer, since the yeast does not have as far to descend.

en.wikipedia.org