DARK - Перевод английский на польский

I. dark [dɑ:k, америк. dɑ:rk] ПРИЛ.

1. dark (not light):

dark

ciemny

it was dark

było ciemno

to get dark

ściemniać [perf ściemnić] się

dark green

ciemnozielony м.

2. dark:

dark person

ciemnowłosy

dark complexion

smagły

3. dark (depressing):

dark

ponury

dark humour

czarny

4. dark (tragic):

dark

tragiczny

5. dark look, threat:

dark

złowrogi

6. dark:

dark side

ciemny

dark influence

zły

7. dark secret:

dark

mroczny

to keep sth dark

utrzymywać coś w tajemnicy

II. dark [dɑ:k, америк. dɑ:rk] СУЩ. мн. отсут.

1. dark (lack of light):

the dark

ciemność ж.

2. dark (nightfall):

after dark

po zapadnięciu zmroku

before dark

przed zapadnięciem zmroku

Выражения:

to be in the dark about sth

nic o czymś nie wiedzieć

to keep sb in the dark about sth

trzymać coś w tajemnicy przed kimś

Dark Ages СУЩ. мн.

the Dark Ages

średniowiecze ср.

dark horse СУЩ.

1. dark horse (person):

dark horse

cicha woda ж.

2. dark horse (winner):

dark horse

czarny koń м.

dark-room СУЩ.

dark-room

ciemnia ж. [fotograficzna]

pitch-dark ПРИЛ.

pitch-dark → pitch-black

pitch-black ПРИЛ.

pitch-black

czarny jak smoła

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This section of the sauna is very dimly lit and dark with dim red lighting effect.

en.wikipedia.org

The forewings are black, with dark, brick-red fascia, a row of leaden-metallic round dots throughout and a few black dots before the termen.

en.wikipedia.org

It has a pale grey cap and nape, white cheeks and a dark grey collar.

en.wikipedia.org

They are usually within 30 to 80 feet of the entrance of the tunnel and seem not to require dark retreats.

en.wikipedia.org

The story celebrates love as well as exposes its dark side of tormenting its patrons in pursuit of it.

en.wikipedia.org