OPERATING - Перевод английский на польский

operating [ˈɒpəreɪtɪŋ, америк. ˈɑ:pəreɪt̬-] ПРИЛ. ЭКОН.

operating account: rachunek м. bieżący

operating budget: budżet м. operacyjny

operating charges: koszty м. мн. eksploatacyjne

operating costs [or expense]: koszty eksploatacyjne

operating data: dane мн. eksploatacyjne

operating income: zysk м. operacyjny

operating risk: ryzyko ср. biznesowe

I. operate [ˈɒpəreɪt, америк. ˈɑ:-] ГЛ. неперех.

1. operate business, machine:

operate: działać

2. operate laws, theory:

operate: mieć zastosowanie

3. operate МЕД.:

to operate on sb: operować [perf z-] kogoś

II. operate [ˈɒpəreɪt, америк. ˈɑ:-] ГЛ. перех.

1. operate machine:

operate: obsługiwać

2. operate account, business:

operate: prowadzić [perf po-]

3. operate system:

operate: wprowadzać [perf wprowadzić]

operating room СУЩ. AM

operating room: sala ж. operacyjna

operating system СУЩ. ИНФОРМ.

operating system: system м. operacyjny

operating table СУЩ.

operating table: stół м. operacyjny

operating theatre СУЩ. брит.

operating theatre: sala ж. operacyjna

Запись в OpenDict

operate ГЛ.

operate: działać/ obsługiwać

Запись в OpenDict

operating lease СУЩ.

operating lease ЭКОН.: leasing operacyjny

Present
I	operate
you	operate
he/she/it	operates
we	operate
you	operate
they	operate

Past
I	operated
you	operated
he/she/it	operated
we	operated
you	operated
they	operated

Present Perfect
I	have	operated
you	have	operated
he/she/it	has	operated
we	have	operated
you	have	operated
they	have	operated

Past Perfect
I	had	operated
you	had	operated
he/she/it	had	operated
we	had	operated
you	had	operated
they	had	operated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

operating account: rachunek м. bieżący

operating risk: ryzyko ср. biznesowe

operating budget: budżet м. operacyjny

operating charges: koszty м. мн. eksploatacyjne

operating data: dane мн. eksploatacyjne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But the city did have an operating budget, which the architects used in a plan based on renting, rather than buying, the pavilion's parts.

en.wikipedia.org

The operating structure of the Cape Verde stock exchange combines the auctioning system with quote-driven systems in order to support larger market liquidity.

en.wikipedia.org

Some facilities use thermal catalytic oxidizers, which require lower operating temperatures to achieve control efficiencies that are equivalent to standard thermal oxidisers.

en.wikipedia.org

Since 1900, the mill had an operating wool industry on the second floor.

en.wikipedia.org

As a young surgeon during the 1880s, he developed a severe allergic skin reaction to carbolic acid, a compound that was used extensively in operating rooms.

en.wikipedia.org